Traduction de «uniek en kleurrijk » (Néerlandais → Français) :

De kamers van La Villa Maillot zijn uniek en kleurrijk ingericht.
Les chambres de La Villa Maillot présentent toutes un cadre unique et coloré.

De appartementen en-suites van het Andrews zijn uniek en kleurrijk ingericht, en voorzien van airconditioning en modern meubilair.
Les appartements et les suites climatisés de l'Andrews sont décorés de façon unique avec des couleurs vives et un mobilier moderne.

De appartementen bieden een unieke en kleurrijke inrichting en zijn uitgerust met gratis WiFi.
Affichant une décoration individuelle et colorée, ils sont équipés d'une connexion Wifi gratuite.

Elke unieke en kleurrijke kamer van het Lough Bran House beschikt over een eigen badkamer en een haardroger.
Affichant un décor unique et coloré, chaque chambre du Lough Bran House possède également une salle de bains privative et un sèche-cheveux.

U kunt er tevens genieten van gastronomische gerechten. Iedere accommodatie heeft een unieke vormgeving en is ingericht met moderne meubels en kleurrijke toetsen.
Décorés de manière personnalisée et affichant des touches colorées, les hébergements présentent un mobilier contemporain.

De kleurrijke kamers zijn uniek ingericht en voorzien van een minibar, een kabel-tv, en een eigen badkamer met een douche.
Affichant une décoration unique dans des tons colorés, les chambres comportent un téléphone, une télévision par câble et une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De kamers hebben een unieke inrichting en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en kleurrijke kunstwerken. Ze liggen op slechts 2 minuten lopen van het beroemde Times Square.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la célèbre place de Times Square, cet établissement propose des chambres à la décoration unique dotées d'une télévision à écran plat et d'œuvres d'art colorées.

De luxe kamers bieden een marmeren badkamer, uniek meubilair en kleurrijke mozaïeken.
Toutes les chambres luxueuses disposent d'une salle de bains en marbre, d'un mobilier unique et de mosaïques colorées.

De groene daken, ronde vormen, kleurrijke gevels en gouden koepels omringd door velden en weiden vormen samen een levend kunstwerk. De unieke minerale bron Vulkania is van vulkanische oorsprong en komt uit in het heilzame meer Vulkania, met onderwatermuziek.
Les toits recouverts de feuilles, les formes rondes, les façades colorées, les dômes dorés ainsi que les champs et les prairies environnants forment une œuvre d'art vivante. D'origine volcanique, la source d'eau minérale unique de Vulkania est recueillie dans le lac Vulkania aux eaux curatives, doté d'un système de musique sous l'eau.

De kamers van het Tepanee Beach hebben kleurrijke muren. Ze zijn voorzien van unieke bamboe bedden.
Dotées de murs colorés, les chambres du Tepanee Beach disposent de lits uniques en bambou.