Traduction de «unesco staat dit moderne complex heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Zeus ligt op slechts een paar minuten lopen van het historische centrum van Mérida, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Dit moderne complex heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en grote tuinen.
L'Hotel Zeus vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville historique de Mérida, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce complexe moderne possède une piscine extérieure ouverte en saison et de spacieux jardins.

Noordin Street House ligt in Georgetown, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Dit huisdiervriendelijke boetiekhotel heeft tuinen op het dak en op de begane grond, een café, een zwembad en gratis WiFi.
Situé sur le site du patrimoine mondial de l'UNESCO de Georgetown, le Noordin Street House est un établissement de caractère qui accepte les animaux. Il propose des jardins sur le toit-terrasse et en rez-de- chaussée, un café, une piscine et une connexion Wifi gratuite.

Dit moderne complex heeft binnen- en buitenzwembaden.
Ce complexe moderne possède des piscines intérieure et extérieure.

Hotel Dona Ines Coimbra is heeft een rustige ligging, op minder dan 20 minuten lopen van de Oude Kathedraal van Coimbra, het nationaal museum Machado de Castro en de beroemde universiteit van Coimbra, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié, à moins de 20 minutes à pied de la cathédrale Velha de Coimbra, du musée national Machado de Castro et de la célèbre université de Coimbra-Alta et Sofia, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Grand Royal Hoi An (eerst Hoi An Pacific ) heeft een buitenzwembad en een reflexologiehoek en ligt in Hoi An, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à Hoi An, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Grand Royal Hoi An (formerly Hoi An Pacific ) possède une piscine extérieure et un espace de réflexologie.

Het gloednieuwe hotel Kur- und Wellnesshaus Spree Balance heeft elegante kamers en uitgebreide wellnessdiensten in het kuuroord van Burg, een dorp in het reservaat Spreewald, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Implanté dans la station thermale de Burg, un village situé dans la réserve de biosphère du Spreewald inscrite au patrimoine de l'UNESCO, cet hôtel flambant neuf propose des hébergements élégants et de nombreux services de bien-être.

Dit historische hotel heeft een vakwervoorgevel en ligt in het hart van de historische wijk van Bamberg, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Arborant une façade en partie à colombages, l'Hotel Alt-Ringlein est un établissement 3 étoiles historique situé au cœur du vieux quartier de Bamberg, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De geboortestad van Mozart, die op de werelderfgoedlijst van de een UNESCO staat, heeft vele geheimen voor u in petto die allemaal op loopafstand van het hotel liggen.
Salzbourg, ville de naissance de Mozart, fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO et recèle de nombreux secrets, que vous pourrez rejoindre à pied depuis l'hôtel.

De Fenix ​​Inn ligt in de stad Melaka, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Deze herberg heeft kamers met gratis WiFi.
Situé dans la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO de Melaka, le Fenix Inn vous propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Hotel Mingood heeft een restaurant en een dakterras met uitzicht over de stad. Het ligt in Georgetown, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Situé à Georgetown, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Mingood dispose d'un restaurant et d'un jardin sur le toit donnant sur la ville.