Vertaling van "unesco staan zoals de keizerlijke stad " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het luxe verblijf in Furama Resort Danang begint uw reis naar bezienswaardigheden die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, zoals de keizerlijke stad Huế. Deze bevindt zich op 2 uur rijden van het resort.
Un séjour de luxe au Furama Resort Danang marque le début de votre voyage aux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO tels que la ville impériale de Hue, située à 2 heures de route du complexe.

Hôtel Le Belvedère is een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van de monumenten die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, zoals het Romeinse amfitheater en de kerk van Saint Trophime.
L'hôtel Le Belvédère constitue un point de chute idéal pour partir à la découverte des nombreux sites d'Arles inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, comme l'amphithéâtre romain et l'Église Saint-Trophime.

Dit kuuroord biedt de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten. In het omliggende gebied kunt u tevens vele interessante bezienswaardigheden bezoeken zoals de Rammelsberg ertsmijnen en de keizerlijke stad Goslar, beide Unesco Werelderfgoedsites.
Cette station thermale constitue un point de départ idéal pour des randonnées à pied et à vélo. La région environnante renferme une panoplie de lieux intéressants à visiter, tels que les mines de Rammelsberg et la ville impériale de Goslar, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Cham Museum ligt ongeveer 25 km verderop. De keizerlijke stad Huế, het oude centrum van Hoi An en de My Son-ruïnes - allemaal populaire UNESCO-werelderfgoederen - vindt u op zo'n 45 km van het InterContinental Danang Sun Peninsula Resort.
Le musée Cham se trouve à environ 25 km, tandis que la Cité impériale de Hue, la vieille ville de Hoi An et les ruines de My Son, célèbres sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont à environ 45 km de l'établissement.

Het beroemde, door UNESCO beschermde stadje Hallstatt ligt op 15 km afstand; de keizerlijke stad Bad Ischl op 26 km.
Vous pourrez rejoindre la célèbre petite ville de Hallstatt, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, à 15 km et la ville impériale de Bad Ischl à 26 km.

Het bevindt zich vlak naast een van de langste kiezelstranden van de Adriatische Zee. Gradac ligt dicht bij internationale luchthavens en aantrekkelijke historische steden zoals Dubrovnik, Split en Mostar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Gradac se trouve près de 2 aéroports internationaux et de villes historiques comme Dubrovnik, Split et Mostar, inscrites au patrimoine de l'UNESCO.

De accommodatie bevindt zich in het centrum van de stad, die beroemd is om zijn traditionele Trulli (stenen hutten) die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
L'hébergement est situé dans le centre de la ville, célèbre pour ses trulli traditionnels, des cabanes en pierre inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Ibis Styles Nancy ligt in het centrum van Nancy, een stad die bekend staat om de klassieke architectuur van gebouwen die op de werelderfgoedlijst staan, zoals die aan het Place Stanislas.
L'hôtel ibis Styles Nancy (anciennement all seasons) est situé au cœur de Nancy, une ville connue pour l'architecture classique de ses bâtiments classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, comme ceux situés sur la place Stanislas.

Il Giardino Segreto biedt een panoramisch uitzicht over de stad en ligt op 5 minuten lopen van de Sassi di Matera, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Offrant une vue panoramique sur la ville, l'établissement Il Giardino Segreto vous accueille à 5 minutes de marche de Sassi di Matera, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Bath is 1 van de slechts 3 VN-steden die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan. De geschiedenis van deze stad gaat terug tot de Bronstijd.
Bath est l'une des 3 seules villes classées au patrimoine mondial de l'UNESCO et son histoire remonte à l'âge de bronze.