Vertaling van "unesco beschermde muren " (Nederlands → Frans) :

Het St. Joseph's is gelegen binnen de door de UNESCO beschermde muren van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het zit in een volledig gerenoveerd historisch pand uit de 16e eeuw.
Le St. Joseph's vous accueille dans une maison historique entièrement rénovée datant du XVIe siècle. Il est situé dans l'enceinte des remparts de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

U kunt de door UNESCO beschermde muren van de historische binnenstad verkennen en ook de Stradun Promenade, Onofrio's Fontein en het Sponzapaleis, dat een gotische en renaissancestijl heeft.
Vous pourrez explorer les remparts de la vieille ville classés au patrimoine de l'UNESCO, la promenade de Stradun, la fontaine d'Onofrio et le palais Sponza de style gothique-renaissance.

Het Borna en Franko Rooms ligt op slechts een kort eindje lopen van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Split. Het is gevestigd binnen de muren van het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus.
Situé dans l'enceinte du Palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Borna and Franko Rooms se trouve à seulement quelques minutes de marche des principaux sites historiques de Split.

Studio Bafi is gevestigd in de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik, en biedt een terras met uitzicht op de grote muren van Dubrovnik.
Situé dans la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Studio Bafi comprend une terrasse offrant des vues sur les grands remparts de la ville.

Luxury Apartment Matkovic bevindt zich binnen de muren van het door Unesco beschermde Paleis van Diocletianus, in de buurt van de Sint-Domniuskathedraal en op 1 km van het zandstrand van Bačvice. De accommodatie biedt gratis WiFi en heeft uniek uitzicht over de daken van Split.
Niché au sein des murailles du palais de Dioclétien, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à proximité de la cathédrale de Saint-Domnius, le Luxury Apartment Matkovic vous propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements offrant une vue imprenable sur la ville de Split.

Hotel Diocletianus ligt in het centrum van Split, binnen de muren van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel heeft een uitstekende locatie op slechts 1 km van het zandstrand van Bačvice.
Au cœur de Split, dans l'enceinte du palais de Dioclétien classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Diocletian est idéalement situé à seulement 1 km de la plage de sable de Bačvice.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik bevindt zich ongeveer 7 km van de accommodatie. Hier vindt u de Stradun Promenade, de monumentale muren en tal van andere bezienswaardigheden.
La vieille ville de Dubrovnik classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec la promenade Stradun, ses remparts monumentaux et ses nombreux sites d'intérêt, est à environ 7 km.

Het Uvula Apartment op Lapad bevindt zich op 2 km afstand van de door de UNESCO beschermde historische binnenstad en muren van Dubrovnik. Het Uvala ligt op slechts 100 meter van een kiezelstrand.
Situé sur Lapad, à 2 km de la vieille ville protégée par l'UNESCO de Dubrovnik et ses remparts, l'Uvala apartment se trouve à seulement 100 mètres d'une plage de galets.

U kunt de door UNESCO beschermde bezienswaardigheden verkennen, zoals de Muren van Dubrovnik en de straat Stradun, of ontspannen in een van de vele pittoreske cafés en restaurants.
Vous pourrez visiter des sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO tels que les remparts de Dubrovnik et la promenade Stradun. Vous serez également invités à vous détendre dans de nombreux restaurants et cafés pittoresques.

Guesthouse Palace Inn ligt binnen de muren van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus in de oude binnenstad van Split. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans les murs du palais de Dioclétien protégé par l'UNESCO, dans la vieille ville de Split, le Guesthouse Palace Inn propose des chambres modernes et climatisées avec connexion Wifi gratuite.