Vertaling van "uitzicht over zürich " (Nederlands → Frans) :

Hotel Dolder Waldhaus ligt tegen de Zürichberg aan, op slechts enkele minuten van het centrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over Zürich, het meer en de Alpen.
Bénéficiant d'un emplacement en altitude, sur le Zürichberg, à seulement quelques minutes du centre-ville, l'Hotel Dolder Waldhaus offre une vue panoramique sur Zurich, le lac et les Alpes.

De prachtige sauna Oasis beschikt over een stoombad, een regendouche met aromatherapie, een unieke ijsgrot en een sauna met panoramisch uitzicht over de skyline van Zürich.
Le chic espace spa, Oasis, comprend un bain à vapeur, une douche d'aromathérapie avec effet pluie tropicale, une grotte de glace exceptionnelle et un sauna offrant une vue panoramique sur les toits de Zurich.

Het 5-sterrenhotel Baur au Lac is uniek gelegen in een eigen park in het hart van Zürich en heeft uitzicht over het meer van Zürich en de Alpen. Het biedt elegante en luxueuze kamers en-suites met gratis gebruik van de minibar.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au sein de son propre parc privé en plein cœur de Zürich, le Baur au Lac offre une vue sur le lac de Zürich et les Alpes. Cet établissement 5 étoiles propose des chambres ainsi que des suites luxueuses et élégantes avec minibar gratuit.

Het nabijgelegen bos Dolder is perfect om in te joggen of te wandelen. Vanaf de Rigiblick kunt u genieten van een prachtig uitzicht over Zürich.
À proximité, le bois de Dolder est idéal pour faire une balade ou un jogging et vous pourrez profiter de superbes vues sur la ville en empruntant le funiculaire Rigiblick.

Het Steigenberger Hotel Bellerive au Lac is centraal gelegen aan de promenade aan de oever van het Meer van Zürich. Het hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers en een terras met een panoramisch uitzicht over het meer.
Proposant des chambres meublées avec élégance, le Steigenberger Hotel Bellerive au Lac bénéficie d'un emplacement central sur la promenade le long du lac de Zurich, sur lequel il offre une vue panoramique depuis sa terrasse.

In de lounge La Suite kunt u genieten van hapjes, exclusieve wijnen en uitzicht over Zürich.
Le salon La Suite sert des collations et des vins raffinés, et offre une vue sur Zurich.

De meeste kamers beschikken over een mooi balkon of terras met prachtig uitzicht op het Meer van Zürich, de stad en de besneeuwde toppen van de Alpen in de verte.
La plupart des chambres comprennent un balcon ou une terrasse avec une belle vue sur le lac de Zurich, la ville et les sommets enneigés des Alpes se profilant au loin.

Dit historische hotel in Meilen ligt op slechts 15 minuten rijden van Zürich en biedt uitzicht over het Meer van Zürich.
Situé à seulement 15 minutes de route de Zurich, l'Hotel Hirschen am See est un hôtel historique de Meilen qui surplombe le lac de Zurich.

Het beschikt over een massagesalon, een golfsimulator en een terras met uitzicht over het meer van Zürich.
Il dispose également d'une terrasse avec vue sur le lac de Zurich, d'un salon de massage et d'un simulateur de golf.

Het restaurant biedt uitzicht over het meer van Zürich en serveert Zwitserse en Italiaanse gerechten.
Le restaurant donne sur le lac de Zurich et sert une cuisine suisse et italienne.