Traduction de «uitzicht op walvissen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook ontspannen op het balkon met uitzicht op walvissen en dolfijnen in de verte.
Vous pourrez également vous relaxer sur le balcon en regardant les baleines et les dauphins nager au loin.

Deze bed breakfast biedt uitzicht op walvissen vanaf de patio aan de voorzijde en serveert 's ochtends een zelfgemaakt ontbijt.
Dans ce Bed Breakfast, vous pourrez profiter des vues sur les baleines depuis le patio de devant et d'un petit-déjeuner fait maison servi tous les matins.

Het beschikt over een terras vanwaar u walvissen kunt spotten en een panoramisch uitzicht op de oceaan, de lagune en de omliggende bergen heeft.
Elle dispose d'une terrasse d'observation de baleines, qui offre une vue panoramique sur l'océan, le lagon et les montagnes environnantes.

De kamers van het Windsor Hotel Hermanus liggen aan zee en bieden ook een panoramisch uitzicht op het water. U kunt naar walvissen gaan kijken, een waar toeristisch hoogtepunt van West-Kaap.
Doté de vues panoramiques sur l'océan, le Windsor Hotel Hermanus vous permettra d'observer les baleines, une attraction du Cap-Occidental, depuis ses chambres confortables situées face à la mer.

U kunt dolfijnen en walvissen kijken of genieten van het adembenemende uitzicht op de zee en de bergen.
Vous pourrez observer des dauphins et des baleines tout en admirant la vue imprenable sur la mer et les montagnes.

Vanuit de ramen in de ontbijtzaal heeft u een panoramisch uitzicht en kunt u dolfijnen en walvissen spotten.
Les fenêtres de la salle de petit-déjeuner offrent une vue panoramique, ainsi que la possibilité d'observer des dauphins et des baleines.

Geniet van een prachtig uitzicht op de oceaan, terwijl de attente gastheren uitstapjes voor u regelen om op een boot walvissen te spotten. Ze kunnen ook uitstapjes naar restaurants of wijnproeverijen voor u regelen.
Pendant que vous admirez l'exceptionnelle vue sur l'océan, vos hôtes attentionnés pourront vous organiser des excursions en bateau pour observer les baleines ainsi que des dégustations de vins et des réservations de restaurants.

Het biedt u veel mogelijkheden om walvissen te spotten. Lavender Manor biedt uitzicht op de baai van Walker.
Surplombant la baie de Walker, le Lavender Manor Guest Lodge bénéficie d'une atmosphère chaleureuse et sophistiquée.

Deze villa's in Lahaina liggen op het strand en bieden uitzicht op de walvissen, dolfijnen en schildpadden die in het beschermde rif zwemmen.
Situé sur la plage, en bord de mer, à Lahaina, le Kaleialoha Condominiums offre des vues sur les baleines, les dauphins et les tortues qui nagent dans le récif protégé.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Cette guest house de luxe, située à Gordon's Bay, propose une élégance simple, un aménagement stylé, un centre de soins et de bien -être luxueux et une vue magnifique sur False Bay où vous pourrez, parfois, voir des baleines.