Traduction de «uitzicht op heuvels » (Néerlandais → Français) :

De chalets en villa's zijn geïnspireerd door de traditionele Balinese dorpjes en bieden uitzicht op heuvels of rijstvelden.
Inspirées des villages balinais traditionnels, les chambres et les villas offrent une vue sur les collines ou les rizières.

Verder biedt de studio uitzicht op heuvels en op de zonsondergang.
Vous admirerez la vue sur les collines et le coucher du soleil.

Deze BB heeft een buitenzwembad en een tuin met uitzicht op heuvels.
Cette maison d'hôtes possède un jardin surplombant les collines et une piscine extérieure.

Villa Scacciapensieri wordt omgeven door een groot park net buiten Siena. Het biedt een prachtig uitzicht over heuvels in Chianti.
La Villa Scacciapensieri est entourée d'un grand parc, en périphérie de Sienne, et offre de belles vues sur les collines du Chianti.

De accommodatie is omringd door een landschap van 2 hectare en biedt uitzicht op heuvels en bossen.
Entourée de 8 000 m2 de jardins paysagers, elle propose des hébergements rustiques offrant une vue sur les collines et les forêts.

Hotel Villa La Stella beschikt over kamers met uitzicht over de Toscaanse heuvels en ligt in een rustige omgeving in de heuvels van Fiesole, op 5 km van het centrum van Florence.
Proposant des chambres avec vue sur les collines toscanes, l'hôtel Villa La Stella est situé sur les hauteurs de Fiesole, dans un quartier calme à 5 km du centre de Florence.

Het traditionele Ferienhaus Hubhof ligt op een heuvel te midden van een schilderachtige vallei en biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels.
Situé à flanc de coteau et offrant une vue imprenable sur le paysage vallonné, le Ferienhaus Hubhof propose un séjour traditionnel au cœur d'une vallée pittoresque.

Het Casa Galos ligt op de heuvel Alegre in Valparaiso, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt chique ingerichte appartementen met uitzicht op schilderachtige heuvels van Valparaiso.
Situé sur la colline Alegre de Valparaiso, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Casa Galos Apart Hotel propose des appartements dotés d'un intérieur élégant et qui offrent une vue sur les pittoresques collines de Valparaiso.

Rukaza Lastarria ligt op 200 meter van de heuvel Santa Lucía, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een tuin en een dakterras met een panoramisch uitzicht op de heuvel Santa Lucía.
Le Rukaza Lastarria propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite, un jardin, ainsi qu'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur la colline Santa Lucia, située à 200 mètres.

Hotel Alto Calafate ligt op een heuvel aan de toegangsweg naar Calafate. Het hotel heeft 4 sterren en biedt een warme omgeving en een prachtig uitzicht op het meer Lago Argentino en de heuvel Cerro Calafate.
Situé sur une colline aux abords de Calafate, l'établissement 4 étoiles Alto Calafate Hotel propose un cadre chaleureux et offre une vue imprenable sur le lac Argentino ainsi que le Cerro Calafate.