Vertaling van "uitzicht op aosta " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de heuvels met uitzicht op Aosta. Het biedt een panoramisch uitzicht, een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Niché sur les collines, cet hôtel familial jouit d'une vue panoramique sur Aoste. Il possède une piscine extérieure et un centre de bien-être.

Het Ambrosia ligt op een heuvel 1000 meter boven de zeespiegel en op 15 minuten rijden van het centrum van Aosta. Het biedt klassieke kamers met een balkon en tuin en uitzicht op de bergen.
Situé sur une colline, à 1 000 mètres d'altitude et à 15 minutes en voiture du centre d'Aoste, le BB Ambrosia propose des chambres de style classique avec balcon offrant une vue sur le jardin et la montagne.

Dit hotel bevindt zich op slechts 7 km van de kabelbaan tussen Aosta en Pila en wordt door een familie beheerd. Het biedt kamers met uitzicht op de Alpen en een traditioneel restaurant.
Implanté à seulement 7 km du téléphérique Aoste-Pila, cet hôtel à la gestion familiale dispose de chambres avec vue sur les Alpes ainsi que d'un restaurant traditionnel.

Sommige beslaan 2 verdiepingen of bieden uitzicht op de bergen. De accommodatie ligt in een voetgangersgebied, op slechts 600 meter van het treinstation van Aosta.
L'établissement se situe dans une zone piétonne, à seulement 600 mètres de la gare d'Aoste.

L'Acero Rosso is een charmante villa op de 1e heuvel rond Aosta en biedt een prachtig uitzicht.
Offrant une vue magnifique, l'Acero Rosso est une charmante villa située sur la première colline entourant Aoste.

BB A Midi biedt een panoramisch uitzicht op de omgeving en is voorzien van een woonkamer met een open haard en en tv. De bed breakfast beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 1 km van het centrum van Aosta.
Situé à 1 km du centre d'Aoste et à 10 minutes de route du téléphérique de Pila, le B B A Midi propose une vue panoramique sur la campagne, un salon avec une cheminée et une télévision et un parking gratuit sur place.

Etoile du Nord ligt in het hart van het Aosta-dal, op 5 km afstand van het centrum van Aosta. Dit hotel heeft een uitgestrekte tuin, een gedeeltelijk overdekt en verwarmd zwembad (met water van 30°C) en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé au cœur de la vallée d'Aoste, à 5 km du centre d'Aoste, l'établissement Etoile Du Nord propose de vastes jardins, une piscine partiellement couverte chauffée à 30°C et une vue panoramique sur la montagne.

Er worden vegetarische gerechten aangeboden. De eetkamer heeft uitzicht over Monterosa en de vallei Aosta.
La salle à manger donne sur le massif du mont Rose et la Vallée d'Aoste.

Hotel Belvedere ligt in Cogne, in het Aosta-dal. Het heeft een terras met uitzicht op het Gran Paradiso en de Mont Blanc.
Situé à Cogne, dans le Val d'Aoste, l'Hotel Belvedere possède une terrasse offrant une vue sur le Grand Paradis et le Mont Blanc.

Het Albergo Panorama Al Bich ligt op een rustige locatie in de Valle d'Aosta en biedt een traditioneel restaurant, een tuin met terras en kamers in alpine stijl met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Installé dans un cadre paisible de la vallée d'Aoste, l'Albergo Panorama Al Bich vous propose un restaurant traditionnel, un jardin avec terrasse extérieure et des chambres de style alpin, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur les montagnes.