Traduction de «uitvalsbasis met gratis » (Néerlandais → Français) :

Het Archipelagos Hotel ligt op een korte wandeling van de zandstranden en traditionele taveernen van Fournoi, en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het vormt een ontspannen uitvalsbasis met gratis WiFi en een gratis continentaal ontbijt.
L'Archipelagos Hotel, situé à une courte distance de marche des plages de sable de Fournoi et des tavernes traditionnelles, vous offre de superbes vues sur la mer, l'accès sans fil (Wifi) à Internet et le petit déjeuner continental gratuit. Il constitue un pied-à-terre reposant.

Sunny Garden Apartments geniet een rustige locatie nabij het strand en op slechts 500 meter van Epidavros. Het biedt een comfortabele en ontspannen uitvalsbasis met gratis Wifi op slechts 50 meter van Gliati Beach.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à proximité de la plage et à seulement 500 mètres d'Epidavros, le Sunny Garden Apartments propose un cadre confortable et relaxant équipé d'une connexion Wifi gratuite, à 50 mètres de la plage Gliati.

Het Casas De Romaria ligt in het pittoreske dorp Brotas. Deze villa's voor zelfstandig gebruik vormen een traditionele uitvalsbasis met gratis parkeergelegenheid en ontbijt in het hart van het platteland, op slechts 1 uur van Lissabon.
Situées dans le village pittoresque de Brotas, ces villas indépendantes constituent un point de chute traditionnel avec petit déjeuner et parking gratuits, le tout en plein cœur de la campagne, à seulement 1 heure de Lisbonne.

Eleni Apartments heeft een prachtig buitenzwembad en biedt volledig uitgeruste appartementen. Het is een rustige uitvalsbasis met gratis parkeergelegenheid en ontbijt, op slechts 10 minuten lopen van het dorp Lindos.
Avec une superbe piscine extérieure et des hébergements entièrement équipés, l'établissement Eleni Apartments vous propose un cadre paisible, un parking gratuit et le petit-déjeuner à seulement 10 minutes à pied du village de Lindos.

Het Five Elements Hostel biedt gratis WiFi en een gratis ontbijt, en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Frankfurt.
Il vous propose une connexion Wifi ainsi qu'un petit-déjeuner gratuits et constitue un pied-à-terre idéal pour explorer Francfort.

Het biedt gasten smakelijke gerechten uit Wallis, heerlijke wijnen, gratis parkeren en gratis internet. Hotel Victoria is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Zermatt, Saas-Fee, Centovalli, Interlaken en Stresa.
L'hôtel Victoria constitue la base idéale pour partir en excursion à Zermatt, Saas-Fee, Centovalli, Interlaken et Stresa ou pour partir en promenade dans le fameux train Glacier Express.

Gasten mogen gratis gebruikmaken van de fitnessruimte aan de voorzijde van het pand. Albergo Aurora biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en is een goede uitvalsbasis om te gaan wandelen in de omgeving.
Vous bénéficierez de l'entrée gratuite à la salle de sport présente en face de l'établissement. L'Albergo Aurora possède un parking privé gratuit sur place.

Best Western Reigate Manor Hotel is een handige uitvalsbasis op minder dan 1 km van afslag 8 van de M25 en op minder dan 13 km van Gatwick Airport. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Le Best Western Reigate Manor Hotel est un pied-à-terre idéal situé à seulement 800 mètres de la sortie 8 de l'autoroute M25 et à 12 kilomètres de l'aéroport de Gatwick. Il dispose d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Het is een ideale uitvalsbasis om de Pyreneeën te verkennen en biedt gratis openbare parkeergelegenheid, gratis WiFi en een internethoek.
Proposant un parking public et une connexion Wifi gratuits ainsi qu'un espace Internet, il constitue le point de départ idéal pour explorer les Pyrénées.

Hotel Restaurant Waldsägmühle is een ideale uitvalsbasis in elk seizoen en biedt klassiek ingerichte, comfortabele kamers met gratis WiFi.
Lieu de séjour idéal en toute saison, l'Hotel Restaurant Waldsägmühle propose des chambres confortables à la décoration classique dotées d'un accès Internet sans fil gratuit.