Traduction de «uitstekende traditionele bieren en heeft een stenen vloer » (Néerlandais → Français) :

De bar serveert uitstekende traditionele bieren en heeft een stenen vloer en een grote open haard voor de koude winterdagen.
Servant des bières traditionnelles et raffinées, le bar dispose d'un sol en pierre et d'une grande cheminée à bois à foyer ouvert pour les froides journées d'hiver.

De pub heeft stenen open haarden, balkenplafonds en biedt een uitstekend aanbod van wijnen en lokale bieren.
Le pub possède des cheminées en pierre, des poutres apparentes et une belle sélection de vins et de bières locales.

Het hotel heeft 17 individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, een bar met een traditionele vloer van stapsteen met een goed aanbod van bieren van de tap en wijn per glas. Daarnaast biedt het tevens een hedendaagse brasserie voor 60 personen met elke dag lunch, diner en koffie op de ochtenden.
Il dispose de 17 chambres avec salle de bains privative individuellement meublées ainsi que d'un bar doté de dalles traditionnelles, servant une grande variété de bière en fûts et de verres de vins. Il comprend également une brasserie de 60 places servant quotidiennement le café du matin, le déjeuner et le dîner.

Strandhill heeft meerdere uitstekende pubs en restaurants met traditionele Ierse en internationale gerechten, lokale bieren en vers gevangen visspecials.
Le Strandhill dispose de plusieurs pubs et restaurants excellents, proposant une cuisine irlandaise traditionnelle et internationale, des bières locales et des spécialités de poissons fraîchement pêchés.

The Ethorpe Hotel ligt het hart van Gerrards Cross en staat bekend om haar heerlijke gerechten, uitstekende wijn en bekroonde Engelse bieren. Het hotel heeft de charme en het karakter van een traditionele Britse herberg.
Situé au cœur de Gerrards Cross et réputé pour sa délicieuse cuisine, ses vins raffinés ainsi que ses bières primées, l'Ethorpe Hotel bénéficie du charme et du caractère typiques d'une auberge britannique traditionnelle.