Vertaling van "uitstekende dalmatische en andere " (Nederlands → Frans) :

Het à-la-carterestaurant serveert vlees- en visgerechten, vergezeld van uitstekende Dalmatische en andere wijnen.
Le restaurant à la carte sert des plats de viande et de poisson, accompagnés de vins de qualité de Dalmatie et d'autres régions du monde.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Situé dans la station balnéaire pittoresque de Makarska, l'Hotel Meteor propose des chambres modernes décorées de façon élégante. Il abrite un restaurant exclusif qui sert une cuisine sophistiquée accompagnée de grands vins de Dalmatie.

Restaurant Settebello biedt half- en volpension en serveert op het terras aan zee uitstekende gerechten, onder andere met zeevruchten.
Le restaurant de l'hôtel propose la demi-pension et la pension complète. Il sert d'excellents fruits de mer ainsi que d'autres plats sur sa terrasse au bord de la mer.

De bar of lounge met uitnodigend balkon is een uitstekende plek om andere reizigers of plaatselijke bezoekers te ontmoeten.
Le bar ou le salon avec son balcon accueillant sont parfaits pour rencontrer d'autres voyageurs et les habitants locaux.

Het restaurant in landelijke stijl serveert niet alleen typisch Tsjechische gerechten, maar ook uitstekende gerechten uit andere landen.
Le restaurant de style rustique sert non seulement une cuisine typiquement tchèque, mais aussi d'excellents plats d'autres pays.

Het strand van het Grand Hotel Riviera is uitstekend uitgerust, onder andere met ligstoelen, kleedcabines, douches en een bar.
La plage du Grand Hotel Riviera est équipée de transats, de vestiaires, de douches et d'un bar, et vous pourrez même y faire de la plongée avec tuba.

U heeft bovendien uitstekende vervoersmogelijkheden naar andere delen van het meer.
Vous bénéficierez d'excellentes connexions avec le réseau de transport qui vous permettra d'explorer les autres parties du lac.

De directe omgeving leent zich uitstekend voor onder andere fietsen en wandelen.
Parmi les activités de la région, vous aurez notamment la possibilité de faire des randonnées à pied ou à vélo.

Korbielów biedt uitstekende skifaciliteiten en andere wintersportmogelijkheden.
Korbielów est idéal pour pratiquer le ski et d'autres sports d'hiver.

Vanaf het Taksimplein heeft u uitstekende vervoersverbindingen met andere delen van de stad. De historische wijk en de zakenwijk van Istanbul zijn gemakkelijk te bereiken.
Depuis la place Taksim, la ville d'Istanbul est très bien desservie par le réseau de transports en commun grâce auquel vous atteindrez facilement le quartier historique et celui des affaires.