Vertaling van "uitstekende centrale ligging vlak " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne 3-sterrenhotel biedt een uitstekende centrale ligging vlak bij de historische binnenstad van Genève, op slechts 300 meter van het centraal station en op loopafstand van het meer.
Cet hôtel 3 étoiles moderne bénéficie d'un emplacement central idéal, à proximité de la vieille ville historique de Genève, à seulement 300 mètres de la gare principale et à distance de marche du lac.

Dit hotel in Abu Dhabi heeft een centrale ligging vlak bij winkelcentra en andere bezienswaardigheden.
L'Al Rawda Arjaan by Rotana, Abu Dhabi bénéficie d'un emplacement central à proximité des centres commerciaux et de plusieurs sites d'intérêt de la ville.

Het Weisses Kreuz ligt in de stad Lyss, tussen Biel en Bern. Het heeft een centrale ligging, vlak bij het centraal station en de afritten 1 en 6.
À mi chemin entre Bienne et Berne dans la ville de Lyss, le Weisses Kreuz est situé à proximité des sorties d'autoroute 1 et 6 et de la gare principale.

Het Most Hotel heeft een centrale ligging vlak naast de rivier Ljubljanica en slechts 80 meter van de Zmajski-brug. Het biedt gratis WiFi en bevindt zich op slechts een steenworp van het voetgangersgebied van Ljubljana met tal van restaurants en bars.
Idéalement située à proximité immédiate de la rivière Ljubljanica et à seulement 80 mètres du pont Zmajski, l'auberge de jeunesse Most Hostel propose une connexion Wifi gratuite. Elle se trouve à quelques pas seulement de la zone piétonne de Ljubljana avec ses nombreux restaurants et bars.

Het heeft een gunstige, centrale ligging vlak bij Interstate 95 en in de buurt van hogescholen en universiteiten, waaronder Brown University, Providence College, Johnson Wales University, Rhode Island College, Rhode Island School of Design, Bryant University en de universiteit van Rhode Island.
Il est idéalement situé à côté de l'Interstate 95 et au centre des collèges et universités voisins dont Brown University, Providence College, Johnson and Wales University, Rhode Island College, Rhode Island School of Design, Bryant University et University of Rhode Island.

Deze charmante accommodatie heeft een uitstekende centrale ligging en combineert tal van indrukwekkende faciliteiten met gemakkelijke toegang tot een groot aantal bezienswaardigheden.
Bénéficiant d'un emplacement central privilégié, ce charmant hôtel vous fera profiter d'une gamme d'équipements impressionnants et d'un accès facile à de nombreuses attractions.

Hotel Sercotel Tres Luces heeft een uitstekende centrale ligging in het winkelgebied van Vigo, langs het El Corte Inglés en de Gran Via, en op slechts een korte wandeling van het treinstation.
L'Hotel Sercotel Tres Luces bénéficie d'un emplacement central idéal dans le quartier commerçant de Vigo, près du Corte Inglés et de la Gran Vía et à quelques pas de la gare.

Geniet van de uitstekende centrale ligging van Hotel Noviz, dat dicht bij het nationaal park Bunardzhik en op slechts 7 minuten rijden van de internationale handelsbeurs Plovdiv en het treinstation ligt.
Idéalement situé, l'Hotel Noviz se trouve à proximité du parc national de Bunardzhik, ainsi qu'à seulement 7 minutes en voiture de la foire internationale et de la gare de Plovdiv.

Dankzij de uitstekende centrale ligging van Willa Labelle heeft u gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Zakopane.
De par son emplacement central et idéal, cet établissement vous permettra d'accéder facilement à toutes les attractions de Zakopane.

Dankzij de uitstekende centrale ligging in het hart van Corfu en de persoonlijke service is Arcadion Hotel een ideale uitvalsbasis in Corfu.
L'excellente situation de l'hôtel en plein cœur de Corfou et les services personnalisés fournis font de cet établissement un pied-à-terre idéal sur l'île.