Traduction de «uitstekend museum » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Les sites d'intérêt incluent un excellent musée de l'histoire locale, le Lewis Loom Centre, où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de l'étoffe Harris Tweed et sur le superbe parc du château de Lews.

Nevsky Hotel Moyka 5 biedt een uitstekende locatie naast de rivier de Moika, op slechts 5 minuten lopen van de Hermitage, het Paleisplein en het Poesjkin Museum.
Le Nevsky Hotel Moyka 5 bénéficie d'un superbe emplacement à côté de la rivière Moïka, à seulement 5 minutes à pied de l'Hermitage, de la Place du Palais et du musée Pouchkine.

Geniet van een uitstekende locatie. Howard Johnson Plaza Shanghai ligt op 15 minuten loopafstand van The Bund, Shanghai Museum en People's Square.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement excellent, à 15 minutes à pied du Bund, du musée de Shanghai et de la place du Peuple.

Het ligt op 1 km van het Nationaal Museum voor Schone Kunsten en enkele straten verderop vindt u een aantal uitstekende restaurants.
Le musée national des Beaux-Arts vous attend à 1 km et plusieurs bons restaurants vous ouvrent leurs portes à moins d'un pâté de maisons.

Vanaf Hotel Premium zijn verschillende bezienswaardigheden van Sint-Petersburg uitstekend bereikbaar. Bijvoorbeeld het op 2 minuten lopen gelegen Arctisch en Antarctisch Museum.
Le Premium se situe à proximité de certains points d'intérêt de Saint-Pétersbourg, notamment le musée de l'Arctique et de l'Antarctique, à 2 minutes à pied.

Tevens is het pension gunstig gelegen ten opzichte van de uitstekende musea en theaters, waaronder het kunstcentrum Reina Sofia en het Prado Museum.
Il est bien placé à proximité des formidables musées et théâtres de Madrid, notamment le centre d'art Reina Sofia et le musée du Prado.

Het Mercure Metz Centre ligt op een uitstekende locatie, vlak bij het Museum voor Moderne Kunst, Le Centre Pompidou.
Enfin, vous apprécierez l'emplacement privilégié du Mercure Metz Centre, à proximité du musée d'art moderne du Centre Pompidou.

Het station Atocha biedt een uitstekende verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en de Puerta del Sol. Het Prado Museum bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand.
La gare d'Atocha vous permettra de rejoindre tous les principaux sites d'intérêt de la ville, tels que les places Plaza Mayor et Puerta del Sol. Le musée du Prado est, quant à lui, accessible en 15 minutes de marche.

Het hotel is uitstekend gelegen voor een bezoek aan de forten van Kientzheim, de omringende wijngaarden en het museum voor Elzasser wijn.
Lors de votre séjour au Schwendi, vous pourrez visiter les fortifications de Kientzheim, les vignobles à proximité et le musée des vins d'Alsace.

Het hotel biedt via snelle en regelmatige, reguliere busdiensten uitstekende vervoersverbindingen naar het historische centrum, het expositiecentrum en een aantal belangrijke trekpleisters, zoals de Medici villa's, het Stibbert museum, het ziekenhuis van Careggi en het kinderziekenhuis van Meyer.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre historique, le centre des expositions et plusieurs autres sites d'importance telles que les superbes villas Médicis, le musée Stibbert, l'hôpital de Carregi et l'hôpital pédiatrique de Meyer avec les passages réguliers des bus.