Traduction de «uitstapjes regelen overal » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sax Balkan beschikt over een 24-uursreceptie. Het personeel kan ook uitstapjes regelen naar de canyon van de rivier Jerma.
Le Balkan Hotel organise également des sorties dans les gorges de la rivière Jerna.

Het personeel kan uitstapjes regelen naar het nevelwoud van Monteverde en biedt informatie over ziplining en rondreizen door Costa Rica.
Le personnel peut organiser des excursions dans la forêt tropicale de Monteverde et vous fournir des informations touristiques sur le Costa Rica.

Het resort beschikt ook over snorkel- en duikuitrustingen en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen om bezienswaardigheden te bezoeken.
Il est doté d'équipements de plongée avec tuba et de plongée sous-marine. Le bureau d'excursions peut vous aider à préparer vos visites touristiques.

Bij de eigen excursiebalie kunt u uitstapjes regelen. Overal in het hostel is een camerabewakingssysteem actief.
Des visites peuvent être organisées auprès du bureau d'excursions sur place. Un système de caméras de sécurité est installé dans toute l'auberge de jeunesse.

Het hotelpersoneel kan uitstapjes regelen en informatie geven over de omgeving.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous donner des informations sur les attractions de la région, et vous aidera à organiser votre séjour.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u geld wisselen en uitstapjes regelen. Het hotel beschikt ook over een businesscentrum.
Le bureau d'excursions assure un service de change et pourra vous aider à organiser vos visites touristiques.

De excursiebalie kan uitstapjes regelen en heeft informatie over het gebied.
Le bureau d'excursions pourra organiser des déplacements et vous fournir des informations sur la région.

Het personeel staat voor u klaar met informatie over de stad en hulp bij het regelen van uitstapjes binnen en buiten Krakau.
Enfin, le personnel sera plus qu'heureux de partager avec vous ses connaissances de la ville, mais également de vous aider à organiser vos visites de Cracovie et de ses environs.

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie. Het personeel bij de excursiebalie kan gasten helpen met het regelen van reizen en uitstapjes.
Un bureau d'excursions est là pour vous assister dans l'organisation de votre voyage.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Le personnel courtois de la maison d'hôtes sera ravi de vous aider à organiser des visites et des activités dans la région, des excursions en voiture vers Muckross House, le château de Ross, l'Anneau du Kerry, la péninsule de Dingle et Slea Head.