Vertaling van "uitstapjes en vistochten " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van georganiseerde excursies, uitstapjes en vistochten.
Des excursions, des voyages ou des sorties de pêche peuvent être organisés.

Het Kurumba Maldives kan uitstapjes naar andere eilanden, vistochten en op maat gemaakte excursies voor u regelen.
Le complexe peut aussi organiser des excursions d'île en île, des parties de pêche et des visites touristiques personnalisées.

Begeleide vistochten en uitstapjes worden aangeboden bij de Drift Lodge en er is een winkel met benodigdheden voor vliegvissen bij de accommodatie.
Des visites guidées et des excursions de pêche peuvent être organisées par l'établissement, qui abrite une boutique d'articles de pêche à la mouche. Un traîneau est également disponible sur place.

De excursiebalie kan begeleide vistochten organiseren, raften en uitstapjes naar het spectaculaire en vulkanisch wandelgebied Tongariro Crossing.
Le bureau d'excursions peut organiser des sorties de pêche guidées, du rafting et des randonnées sur le Tongariro Crossing.

De excursiebalie kan u helpen met vistochten, boottochten naar de Hole in the Rock en uitstapjes om te zwemmen met dolfijnen.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des sorties de pêche, des croisières en bateau vers le Trou du Rocher et des excursions pour aller nager avec les dauphins.

Coibahouse is een bijzondere bed breakfast aan het strand van Santa Catalina en heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u uitstapjes naar eilanden en vistochten kunt regelen.
L'établissement Coibahouse est un Bed Breakfast pittoresque situé le long de la plage, à Santa Catalina. Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bureau d'excursions, sur place, qui peut organiser des visites de l'île et des sorties de pêche.

Vistochten, boottochten en andere uitstapjes in de omgeving kunnen bij de receptie worden georganiseerd.
D'autres excursions dans la région peuvent être organisées à la réception.

Het hotel kan ook excursies te paard organiseren naar het platteland, evenals vistochten en uitstapjes naar het ongerepte onbewoonde eiland Mal di Ventre.
Le Da Cesare pourra vous organiser des balades à cheval dans la campagne, ainsi que des sorties pêche et des excursions sur l'île sauvage de Mal di Ventre.

Het personeel van de accommodatie kan op verzoek vistochten en uitstapjes naar de schilderachtige stad Kastoria organiseren.
Le personnel de l'établissement pourra organiser des excursions de pêche sur demande, ainsi que des excursions pour visiter la ville pittoresque de Kastoria.