Traduction de «uitsluitend een verblijf van zaterdag » (Néerlandais → Français) :

In de winter kunt u in dit hotel uitsluitend een verblijf van zaterdag tot zaterdag reserveren.
En hiver, l'hôtel n'accepte que les réservations du samedi au samedi.

In bepaalde periodes van het jaar kunt u uitsluitend een verblijf per week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant certaines périodes de l'année, les hébergements ne sont disponibles que pour des séjours à la semaine, du samedi au samedi.

´s Winters kan het hotel uitsluitend gereserveerd worden voor een wekelijks verblijf, van zaterdag tot zaterdag.
En hiver, l'hôtel ne peut être ouvert qu'aux réservations à la semaine, du samedi au samedi ou du dimanche au dimanche.

In de maanden juli en augustus kan het mogelijk alleen gereserveerd worden voor een wekelijks verblijf van zaterdag tot zaterdag.
En juillet et en août, il est uniquement possible de réserver des séjours hebdomadaires du samedi au samedi.

Tijdens het hoogseizoen kunt u alleen boeken voor een verblijf van zaterdag tot zaterdag.
En haute saison, seules les réservations du samedi au samedi sont acceptées.

In de zomer kunt u de accommodaties uitsluitend boeken voor een verblijf van 1 week, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant l'été, les hébergements sont uniquement disponibles pour des séjours hebdomadaires, du samedi au samedi.

In de winter kunt u bij dit hotel uitsluitend reserveringen voor 1 week maken, van zaterdag tot zaterdag.
En hiver, l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, du samedi au samedi.

In bepaalde periodes van het jaar kunt u uitsluitend reserveren voor een volledige week, van zaterdag tot zaterdag.
À certaines périodes de l'année, l'hôtel est susceptible de n'accepter que les séjours à la semaine, du samedi au samedi.

Van 8 juni tot en met 7 september kunt u de appartementen uitsluitend reserveren voor wekelijkse verblijven (van zaterdag tot zaterdag).
Du 8 juin au 7 septembre, les appartements peuvent uniquement être réservés pour un séjour d'une semaine, du samedi au samedi.

In de winter kunt u bij dit hotel uitsluitend per week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Durant la saison hivernale, vous pourrez uniquement réserver des séjours hebdomadaires, du samedi au samedi.