Traduction de «uitgestrekt groen » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Lille Metropole verwelkomt u in een uitgestrekte groene omgeving in het hart van het zakendistrict Château Rouge.
L'hôtel Mercure Lille Métropole 4 étoiles vous accueille dans un vaste écrin de verdure situé en plein coeur du centre d'affaires Château Rouge.

De uitgestrekte groene gebieden van het natuurpark zijn ideaal om te wandelen of te fietsen via de uitgestrekte paden.
Les vastes espaces verts du parc naturel sont parfaits pour faire des randonnées à pied ou à vélo sur ses nombreux sentiers.

In het uitgestrekte groene natuurpark Arrábida vindt u wandelroutes en picknickplaatsen, en u kunt er genieten van weidse uitzichten over de omgeving.
Les vastes espaces verts du parc naturel d'Arrábida regorgent de sentiers de randonnée, d'aires de pique-nique et de vues imprenables sur les environs.

Het Stauntons beschikt over een idyllische tuin die leidt naar de Victoriaanse Iveagh Tuinen, met fonteinen, uitgestrekt groen, en een rustieke grot.
Le Stauntons possède un jardin idyllique menant aux jardins victoriens d'Iveagh avec leurs fontaines, leurs vastes pelouses et leur grotte rustique.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Cette maison est installée dans le parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina, avec de vastes espaces verts propices aux randonnées à pied ou à vélo et au trekking.

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u ontspannen in de uitgestrekte groene omgeving met wijngaarden en uitzicht op de heuvels.
Après un plongeon rafraîchissant dans la piscine, il vous sera possible de vous détendre dans le vaste cadre verdoyant, au cœur des vignes et d'admirer la vue sur la colline.

Het ecologisch park van Funchal bereikt u in 1 uur rijden en het heeft uitgestrekte groene gebieden en verschillende wandelroutes.
Le parc écologique de Funchal, avec ses vastes espaces verts et ses nombreux sentiers de randonnée, se trouve à 1 heure de route.

Het natuurpark Vale do Guadiana biedt verschillende wandelroutes en uitgestrekte groene gebieden.
Le parc naturel de Vale do Guadiana propose plusieurs sentiers de randonnée et de vastes espaces verts.

Het landgoed Altembrouck bestaat uit uitgestrekte groene landerijen met vijvers, tuinen en velden.
Le domaine d'Altembrouck comprend de vastes étendues de verdure, des étangs, des jardins et des champs.