Vertaling van "uitgeruste keukens hebben een halfopen " (Nederlands → Frans) :

De woonruimtes zijn voorzien van een flatscreen-tv en de goed uitgeruste keukens hebben een halfopen eethoek.
Leur coin salon est pourvu d'une télévision à écran plat, tandis que leur cuisine bien équipée possède un coin repas semi-ouvert.

Verder bieden ze een goed uitgeruste keuken en een halfopen woonruimte, die wordt omgeven door tropisch groen.
Ils comprennent également une cuisine bien équipée et un coin salon semi-ouvert, entouré d'une végétation tropicale.

De eetgedeeltes zijn uitgerust met tafels en stoelen en de volledig uitgeruste keukens hebben fornuizen, wasmachines en vaatwassers.
Les coins repas sont pourvus de tables et de chaises. Les cuisines entièrement équipées comprennent une cuisinière, un lave-linge et un lave-vaisselle de même que des ustensiles de cuisine et de la vaisselle.

De uitgeruste keukens hebben een vaatwasser, een koffiezetapparaat, een broodrooster en een magnetron.
Les cuisines équipées comportent un lave-vaisselle, une machine à café, un grille-pain et un four micro-ondes.

De volledig uitgeruste keukens hebben een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een wasdroogcombinatie.
Leur cuisine entièrement équipée est pourvue d'un lave-vaisselle, d'une cafetière, d'un lave-linge et d'un sèche-linge.

De volledig uitgeruste keukens hebben een eethoek en zijn voorzien van een oven, een koelkast en een magnetron.
La cuisine entièrement équipée comprend un coin repas, un four, un réfrigérateur et un four micro-ondes.

De goed uitgeruste keukens hebben een oven, vriezer, magnetron en vaatwasser.
La cuisine bien équipée possède un four, un congélateur, un four micro-ondes et un lave-vaisselle.

De goed uitgeruste keukens hebben een vaatwasser, een magnetron en een koffiezetapparaat.
La cuisine bien équipée possède un lave-vaisselle, un four micro-ondes et une cafetière.

De modern ingerichte kamers met elegante interieurs zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv. De uitgeruste keukens hebben ook een eethoek.
Les chambres à la décoration élégante sont dotées de meubles modernes, de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'une kitchenette équipée avec coin repas.

De goed uitgeruste keukens hebben een koelkast en bestek.
Bien équipées, les kitchenettes comprennent un réfrigérateur et des couverts.