Vertaling van "uitgerust met airconditioning en meubels in lichte " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn licht en luchtig en uitgerust met airconditioning en meubels in lichte kleuren.
Les chambres climatisées du Hideaway sont lumineuses, spacieuses et équipées d'un mobilier aux couleurs claires.

De elegante kamers in Hotel Savoy zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en lichte kleuren.
Les chambres climatisées et élégantes de l'Hotel Savoy sont dotées de mobilier en bois et affichent des couleurs claires.

De kamers van BB Relais sul Mare zijn voorzien van airconditioning, handgemaakte meubels in lichte kleuren, een minibar en een lcd-tv.
Les chambres sont climatisées et dotées de meubles artisanaux de couleurs claires, d'un minibar et d'une télévision à écran LCD.

De kamers in Vietnamese stijl kamers van het Golden Lotus Hotel zijn uitgerust met airconditioning, houten meubels en kabeltelevisie.
Les chambres affichent une décoration de style vietnamien et présentent du mobilier en bois.

Alle suites zijn uitgerust met airconditioning, handgemaakte meubels in witte tinten, ijzeren bedden en drijfhout details.
Toutes les suites sont climatisées et équipées de lits en fer ainsi que d'un mobilier aux tons blancs fait à la main.

De appartementen zijn luxe ingericht, met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning, comfortabele meubels in de woonkamer, een eetkamer met tafel, een wasmachine en een ruim balkon, sommige hebben een uitzicht op het zwembad.
Les appartements aménagés de façon luxueuse comprennent une cuisine entièrement équipée, la climatisation, un mobilier confortable dans le salon, une salle à manger dotée d'une table, un lave-linge ainsi qu'un grand balcon qui offre éventuellement une vue.

Ze zijn uitgerust met airconditioning, moderne meubels, kamerhoge ramen en marmeren vloeren, en liggen te midden van een bloeiende tuin vol dennenbomen.
Dotées d'un mobilier moderne, de baies vitrées et de sols en marbre, les villas climatisées du Villas Christy and Tina se trouvent au cœur d'un jardin de pins fleuri.

De kamers van Hotel Provençal bevinden zich aan de dorpskant van het hotel. Ze zijn uitgerust met airconditioning, notenhouten meubels, satelliet-tv, een telefoon en een eigen badkamer.
Installées côté village, les chambres climatisées de l'hôtel Provençal possèdent un mobilier en noyer et disposent d'une salle de bains privative, d'un téléphone ainsi que de la télévision par satellite.

Elke ruime kamer is uitgerust met airconditioning en meubels en inrichting in de stijl van Zanzibar.
Chaque chambre spacieuse est décorée et meublée dans un style zanzibari.

Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, houten meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders en een telefoon.
Dotée d'un mobilier en bois, chaque chambre climatisée est équipée d'une télévision par satellite à écran plat et d'un téléphone.