Traduction de «uitgeroepen tot biosfeer-reservaat » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de prachtige natuurlijke omgeving. Het eiland Lanzarote is door UNESCO uitgeroepen tot biosfeer-reservaat.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter des superbes environs naturels. L'île de Lanzarote a en effet été déclarée Réserve de Biosphère par l'UNESCO.

Het biosfeer-reservaat Sian-Ka'an met regenwouden en koraalriffen, bereikt u in 15 minuten rijden.
La réserve de biosphère de Sian Ka'an, qui abrite des forêts tropicales et des récifs coralliens, est située à 15 minutes en voiture.

Er zijn ook huurfietsen beschikbaar zodat u de Oostzeekust en het Biosfeer Reservaat Rügen kunt verkennen.
La location de vélos est également assurée pour visiter la côte de la mer Baltique et la réserve de biosphère de Rügen.

De accommodatie zelf is gelegen in het biosfeer-reservaat Urdaibai, dat op de Werelderfgoedlijst staat vermeld.
Il dispose d'un spa et offre une vue imprenable sur la mer. Entouré de jardins, le Gametxo se situe dans la réserve de biosphère d'Urdaibai, un site classé au patrimoine mondial.

Agroturismo Urresti ligt in het Urdaibai Biosfeer-reservaat, op slechts 10 km van Guernica op het Baskische platteland.
L'Agroturismo Urresti vous accueille au cœur de la réserve de la biosphère d'Urdibai, à seulement 10 km de Guernica, dans la campagne basque.

De stad bevindt zich aan het estuarium van Urdaibai, een biosfeer-reservaat dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
Enfin, la ville de Mundaka se trouve sur l'estuaire d'Urdaibai, une réserve de la biosphère classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.