Traduction de «uitgebreide vergaderfaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

De uitgebreide vergaderfaciliteiten met 19 veelzijdige ruimten zijn ideaal voor vergaderingen en bruiloften.
L'hôtel bénéficie de nombreuses salles de conférence, avec 19 espaces modulables pour les réunions ou les mariages.

Het hotel van 37 verdiepingen heeft 323 kamers en 3 Executive verdiepingen, uitgebreide vergaderfaciliteiten, internationale restaurants en bars.
Cet édifice de 37 étages et 323 chambres dispose de 3 étages Executive, de nombreuses salles, de restaurants internationaux et de bars.

Het hotel beschikt ook over uitgebreide vergaderfaciliteiten: een grote balzaal van 1700 m² zonder pilaren en 5 multifunctionele vergaderzalen voor diverse evenementen. Het hotel biedt bovendien diverse recreatiefaciliteiten en services
L'hôtel propose également des équipements pour les réunions, une grande salle de bal d'un seul tenant de 1 700 m², 5 salles de réunions polyvalentes pour divers événements, une série d'équipements de loisirs de qualité supérieure et des services accueillants.

Het hotel heeft 3 restaurants, 2 bars, uitgebreide vergaderfaciliteiten, zakencentrum, fitness, buitenzwembad en spa
Il propose 3 restaurants, 2 bars, des équipements de réunion complets, un centre d'affaires, un centre de remise en forme, une piscine extérieure et un spa.

Het hotel heeft een 24-uurs receptie, draadloos internet, restaurant en bar, zwembad, wasservice en Austar TV,uitgebreide vergaderfaciliteiten en meer.
Réception 24h/24, Wifi, restaurant et bar, piscine, blanchisserie et Austar TV, salles de conférence équipées et plus encore.

Het is op schitterende wijze uitgebreid en biedt 35 luxe kamers. U vindt hier een mooi restaurant en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
L'hôtel dispose d'un restaurant raffiné et de salles de conférences complètes.

Het TAT Tagungs- und Gästehaus heeft een gemeenschappelijke loungeruimte en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Un coin salon commun et une grande salle de réunion sont à votre disposition.

Er zijn ook uitgebreide vergaderfaciliteiten beschikbaar.
Vous disposerez en outre de salles de réunion spacieuses.

Er zijn 232 goed uitgeruste kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet, gratis breedbandinternet, vergaderfaciliteiten en gratis parkeren. Hiermee is het hotel de ideale keuze voor uw zakenreizen.
232 chambres équipées, choix de petit déjeuner buffet, accès Internet haut débit gratuit, équipements de réunion et parking gratuit : l'idéal pour les voyages d'affaires.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen, 223 moderne kamers, uitstekende bedrijfs- en vergaderfaciliteiten, een restaurant, loungebar, Premier Lounge en recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembaden, een stoomcabine, bubbelbad, spa en sportruimte.
L'hôtel est parfaitement équipé, avec 223 chambres modernes, d'excellentes salles de réunion d'affaires, un restaurant, un Lounge Bar, un Premier Lounge et des installations luxueuses de remise en forme (piscines extérieures, hammam, bain bouillonnant, spa et salle de gym).