Vertaling van "uitgebreid ontbijt met verse " (Nederlands → Frans) :

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Vous commencerez la journée par un copieux petit-déjeuner composé de produits frais provenant des villages voisins, de fromage régional, de confitures maison et de légumes cultivés dans le jardin de l'établissement, le tout accompagné d'une tasse de thé turc, d'un café ou d'un jus de fruits frais.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit de regio. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijttafel binnen of op het terras in de tuin.
Lors de votre séjour, vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner composé de produits frais de la région, servi à l'intérieur dans la salle à manger ou sur la terrasse du jardin.

Elke dag kunt u in de gezellige eetzaal genieten van een uitgebreid ontbijt met verse continentale opties en traditionele warme gerechten.
Un petit-déjeuner copieux, comprenant une formule continentale fraîche et des plats traditionnels chauds, est servi tous les jours dans l'agréable salle à manger.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijt met verse honing en citroenjam, die op de boerderij worden vervaardigd.
Vous commencerez la journée par un petit-déjeuner copieux composé de miel et de gelée d'agrumes frais, produits sur place.

Op verzoek worden er traditionele dinermenu's bereid met lokale ingrediënten en groenten uit de eigen tuin. La Maison d'Artgile serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt met verse broodjes.
Des menus traditionnels sont préparés sur demande pour le dîner, avec des produits locaux et les légumes du potager. Chaque matin, La Maison d'Artgile sert un petit-déjeuner complet comprenant des pâtisseries fraîches.

Elke ochtend serveert het hotel een uitgebreid ontbijt met verse ingrediënten, zoals zelfgemaakte jam, lokaal geproduceerde kaas, olijven uit de tuin, olijfolie, paprika's, komkommers en versgebakken broodjes.
Chaque matin, l'établissement sert un copieux petit-déjeuner composé de produits frais comme des confitures, du fromage local, des olives du jardin, de l'huile d'olive, des poivrons, des concombres et des viennoiseries tout juste sorties du four.

In de ochtend is er een uitgebreid ontbijt met verse producten beschikbaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet composé de produits frais est servi tous les matins.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijt met verse, Siciliaanse producten.
Cet hôtel sert un copieux petit-déjeuner composé de produits frais siciliens.

Elke ochtend serveert De Klaproos een uitgebreid ontbijt met verse broodjes, jus d'orange en verschillende spreads.
Chaque matin le BB De Klaproos propose un copieux petit-déjeuner comprenant des petits pains frais, du jus d'orange et des pâtes à tartiner.

Er wordt een uitgebreid ontbijt met verse croissants, yoghurt, en vruchtensap verzorgd, dat geserveerd kan worden in uw eigen kamer of in de tuin.
Un copieux petit-déjeuner comprenant des croissants frais, des yaourts et du jus de fruit pourra vous être servi en chambre ou dans le jardin.