Traduction de «uitgebreid culinair » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant heeft een uitgebreid culinair aanbod, waar liefhebbers van lekker eten kunnen genieten van regionale specialiteiten.
Le restaurant propose une grande variété de plats allant d'une cuisine raffinée aux spécialités régionales.

U kunt er ook genieten van een uitgebreide selectie wijnen. Het gastronomisch restaurant La Pêcherie vormt een favoriet culinaire trefpunt voor de fijnproevers van Lausanne.
Le restaurant gastronomique La Pêcherie est le lieu de prédilection des gourmets de Lausanne.

In het hoofdrestaurant van Hotel Arlberg Lech worden culinaire hoogstandjes en een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant principal de l'Hotel Arlberg Lech sert de savoureux plats ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet.

In La Praya Restaurant wordt een uitgebreid menu met culinaire gerechten aangeboden.
Le restaurant La Praya sert un éventail de plats gastronomiques.

Het restaurant is gespecialiseerd in de lokale culinaire traditie en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner.
Spécialisé dans la cuisine locale, le restaurant sert un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 5 plats.

Hotel Seehof Davos heeft 3 gastronomische restaurants: het Panoramarestaurant, Restaurant Chesa Seehof en Amreins' Seehofstübli, waar u kunt genieten van culinaire hoogstandjes. Elke ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar in de wintertuin.
Les trois restaurants gastronomiques de l'établissement, le Panoramarestaurant, le Restaurant Chesa Seehof et l'Amreins' Seehofstübli, vous proposent leurs délices culinaires sur place et vous pourrez profiter tous les matins d'un copieux petit-déjeuner buffet dans le jardin d'hiver.

Geniet van de comfortabel ingerichte kamers, de traditionele culinaire verwennerijen van de boerderij, de uitgebreide spa-faciliteiten en de eigen bergweide, waar de energydrink van Tirol vandaan komt: gepasteuriseerde melk.
L'hôtel propose des chambres confortables et généreusement meublées, des plats traditionnels à base de produits issus de la ferme de l'hôtel, des installations de spa complètes et des alpages appartenant à l'hôtel, dans lesquels la boisson énergétique typique du Tyrol vous sera servie : du lait frais.

Het Wiesenhof biedt u van vroeg in de ochtend tot laat op de avond allerlei culinaire lekkernijen, van het uitgebreide ontbijtbuffet tot het lunchbuffet en van het gezonde snackbuffet in de middag tot het 4-gangendiner.
Du matin jusqu’à tard le soir, le Wiesenhof vous gâtera avec de nombreux délices culinaires. Vous pourrez notamment déguster sous forme de buffet un copieux petit-déjeuner, un déjeuner et des collations saines dans l’après-midi.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met tal van warme en koude gerechten, dat werd samengesteld door het Zweedse Culinaire Olympische Team.
Le copieux petit-déjeuner buffet est élaboré avec l'équipe culinaire olympique suédoise. Il est composé d'une grande variété de plats chauds et froids.

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen, van de eigen familiewijn tot zelfgemaakte zoete deegwaren en andere lekkernijen. Ook het uitgebreide ontbijtbuffet is niet te versmaden.
Sur place, vous pourrez profiter d'un grand choix de délices culinaires, tels que du vin de la production familiale, des pâtisseries maison, ainsi qu'un copieux et savoureux petit-déjeuner buffet.