Traduction de «uit zelfgemaakte yoghurt » (Néerlandais → Français) :

Het dagelijks ontbijt bestaat uit zelfgemaakte yoghurt, verse Franse zoete deegwaren en sappen.
Le petit-déjeuner comprend des yaourts faits maison, des viennoiseries fraîches et des jus de fruits.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgemaakte jam en verse zelfgemaakte yoghurt.
Un petit-déjeuner continental composé notamment de confitures et de yaourts maison est servi tous les jours.

Dagelijks is er een ontbijtbuffet beschikbaar dat bestaat uit sap, yoghurt, jam, boter, zelfgemaakt gebak, en honing uit Montalcino.
Le petit-déjeuner quotidien en libre-service est composé de jus de fruits, de yaourts, de confitures, de beurre, de viennoiseries faites maison et de miel de Montalcino.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Inspiré de recettes locales, le petit-déjeuner comporte des produits faits maison comme des marmelades, des confitures, des tartes, des bonbons, des yaourts et du fromage, le tout préparé à partir de produits du jardin de l'établissement.

Het ontbijt bestaat onder andere uit fruit uit de tuin, zelfgemaakte yoghurt en bekroonde lokale vleeswaren.
Le petit-déjeuner est composé notamment de fruits du jardin, de yaourts fait maison et de viandes locales primées.

Daar kijkt u mooi uit op het regenwoud. Er worden zelfgemaakte yoghurt, ontbijtgranen, toast, Daintree-thee en koffie uit de cafetière aangeboden.
Il comprend des yaourts maison, des céréales, du pain grillé, du thé Daintree et du café piston.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Servi dans le pavillon d'été ou autour de la piscine, le petit-déjeuner se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de viennoiseries, de yaourts faits maison, de miel bio et de confiture préparée à base de produits locaux.

Uw gratis ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, kazen, verschillende broodkeuzes, zelfgemaakte yoghurt, fruit en sappen.
Votre petit-déjeuner gratuit sera composé de viennoiseries, de fromages, d'une sélection de pains, de yaourts faits maison, de fruits et de jus de fruits.

Het dagelijks geserveerde ontbijt bestaat voornamelijk uit zelfgemaakte producten met Bulgaarse yoghurt, brood, honing of jam.
Le petit-déjeuner, servi tous les matins, comprend de nombreux produits faits maison, notamment du yaourt bulgare, du pain, du miel ou des confitures.

Het ontbijtbuffet bestaat uit een groot aantal producten van de eigen boerderij van het hotel, zoals melk en zelfgemaakte yoghurt.
Le petit-déjeuner buffet comprend de nombreux produits provenant de la propre ferme de l'hôtel, notamment du lait et du yaourt fait maison.