Traduction de «uit warm bad met zout water » (Néerlandais → Français) :

De spa bestaat uit warm bad met zout water (dit water heeft een hoge concentratie chloor en natrium), een infraroodsauna en een massagestoel met 4 massagestanden.
Le spa comprend un bain chaud d'eau salée (haute concentration de chlore et de sodium), un sauna infrarouge et un fauteuil de massage avec 4 types de massage différents.

U kunt gratis gebruikmaken van het complex en het heeft een 32°C warm zwembad met zout water en een fitnessruimte met een professionele trainer.
Il abrite une piscine d'eau salée à 32 °C et une salle de sport avec un entraîneur professionnel.

De open haard verdeeld de eetkamer en de woonkamer in tweeën. De patio bestaat uit een zwembad met zout water en tuinmeubilair. Het is de ideale plek om te genieten van de zonsondergang of in stijl een echte braai mee te maken.
Le patio comprend une piscine d'eau salée ainsi qu'un mobilier extérieur, idéal pour profiter d'un apéritif ou d'un grill-braai typiquement sud-africain.

Hotel garni An den Salinen biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van de wellnesstuinen in Bad Dürkheim en op 10 minuten lopen van het Salinarium met een buitenzwembad met zout water.
L'Hotel garni An den Salinen met gratuitement une connexion Wifi et un parking à votre disposition. Il se trouve à 5 minutes de marche des jardins du spa de Bad Dürkheim, et vous pourrez vous rendre au Salinarium doté d'une piscine extérieure d'eau de mer en 10 minutes à pied.

Gasten kunnen ook genieten van een warm, continentaal ontbijt en een buitenzwembad met zout water.
Vous apprécierez également le petit-déjeuner comprenant des plats chauds, la piscine extérieure d'eau de mer et la blanchisserie sur place.

Grand Spa Del Mare heeft een gezondheidszwembad met een hydromassagehoek en zout water, een sauna, een Turks bad en belevenisdouches.
Le Grand Spa Del Mare dispose d'un sauna, d'un bain turc, de douches sensorielles et d'une piscine revitalisante dotée d'eau salée et d'une zone d'hydromassage.

Het beschikt over een binnenzwembad met zout water en een wellnesscentrum met een Finse sauna, een hot tub en een Turks bad.
Il comporte une piscine d'eau salée intérieure et un centre de bien-être avec sauna finlandais, bain à remous et bain turc.

Het biedt tegen een toeslag toegang tot een zwembad met zout water, een Turks bad en een sauna.
L'hôtel Intur Azor propose une piscine d'eau salée, un bain turc et un sauna accessibles moyennant un supplément.

Het bevindt zich aan de monding van de rivier de Ria de Alvor. Er is een buitenzwembad met zout water, een fitnessruimte en een Turks bad.
Il possède une piscine extérieure d'eau salée, une salle de sport et un bain turc.

Er is ook een fitnessruimte met een persoonlijke trainer en een gloednieuwe spa met een sauna, een Turks bad, een zwembad met zout water en schoonheidsbehandelingen.
L'établissement possède également une salle de sport avec coach sportif et un tout nouveau spa doté d'un sauna, d'un bain turc, d'une piscine d'eau salée et de soins de beauté.