Traduction de «uit uw verblijf in capo » (Néerlandais → Français) :

U heeft ten minste een week nodig om alles uit uw verblijf in Capo Vaticano te halen.
Pour profiter véritablement d'un séjour à Capo Vaticano, au moins une semaine sera nécessaire.

U heeft de keuze uit een verblijf met halfpension of à-la-carte dineren met gerechten uit de regionale keuken.
Il propose une cuisine locale et régionale en demi-pension ou à la carte.

Het Moab Under Canvas biedt u de keuze uit een verblijf in een eenvoudige tent met een gedeelde badkamer of een luxe tent met een eigen douche, wastafel en zithoek met een slaapbank.
Pour votre séjour au Moab Under Canvas, vous pouvez choisir une tente de base avec salle de bains commune ou une tente de luxe dotée d'une douche, d'un lavabo et d'un coin salon avec canapé-lit.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Le personnel pourra vous fournir des informations locales afin que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour à Hanovre.

Het toegewijde personeel van Lifestyles Accommodation helpt u graag het beste uit uw verblijf te halen in de hoofdstad van Roemenië.
Le personnel dévoué du Lifestyles Accommodation se fera un plaisir de faire en sorte que votre séjour dans la capitale de la Roumanie se passe pour le mieux.

Alle kamers beschikken over praktische faciliteiten om het meeste uit uw verblijf te halen, waaronder airconditioning, een kabel-tv en een 24-uursconciërgeservice.
Toutes comprennent des installations pratiques pour que vous profitiez au maximum de votre séjour, notamment la climatisation, la télévision par câble et un service de concierge 24h/24.

Zo kunnen gasten het maximale uit hun verblijf halen. Geniet van een drankje bij de eigen bar van de accommodatie. Verder kunnen gasten genieten van een massage of een duik nemen in de Adriatische Zee.
Vous pourrez prendre un verre au bar sur place, profiter d'un massage ou faire de la plongée dans la mer Adriatique.

U kunt kiezen uit een verblijf met 1 of 2 tweepersoonskamers en een opklapbed in de woonkamer.
Ils comprennent une ou deux chambres lits jumeaux/double ainsi qu'un lit pliant dans le salon.

Een boodschappendienst haalt de rompslomp uit uw verblijf.
Le service de livraison de courses vous permettra de passer un séjour agréable.

Het Melpo Antia Hotel ligt ideaal om alles uit uw verblijf in Ayia Napa te halen.
Le Melpo Antia Hotel bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter de toutes les attractions d'Ayia Napa.