Traduction de «uit tot wandelen » (Néerlandais → Français) :

In de zomer nodigen groene weiden gasten uit tot wandelen.
Des prairies verdoyantes invitent à la randonnée en été.

Het omliggende bos met schilderachtige beekjes, nodigt uit tot wandelen of fietsen.
Vous pourrez passer une journée à faire de la randonnée à pied ou à vélo dans la forêt environnante avec ses ruisseaux pittoresques.

De oever van het meer nodigt uit tot wandelen en er loopt ook een fietsroute.
Bordé d'une piste cyclable, ce dernier est également propice à la promenade.

Recreatieve activiteiten in de omgeving bestaan uit skiën, wandelen en fietsen.
Les activités de loisirs possibles dans la région incluent le ski ainsi que la randonnée à pied et à vélo.

Andere activiteiten bestaan uit snorkelen, wandelen en uitstapjes, die de excursiebalie van het resort voor u kan regelen.
Les autres activités incluent la plongée avec tuba, la randonnée et des visites à la journée que le bureau d'excursions du complexe pourra vous aider à organiser.

De activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving bestaan uit wandelen, paardrijden, fietsen en een bezoek aan de Abbaye de Marmoutier de Saint Martin uit de 12e eeuw.
Après une journée de visites, vous pourrez prendre un verre au bar. Les activités et les attractions de la région comprennent la randonnée, l'équitation, le vélo et la visite de l'abbaye Saint-Martin du XIIe siècle.

Ze kunnen ook kiezen uit een verscheidenheid van activiteiten in de omgeving, waaronder ballonvaren, raften, paardrijden en wandelen.
Vous aurez également le choix entre diverses activités offertes dans les environs, notamment les voyages en montgolfière, le rafting, l'équitation et la randonnée.

Recreatieve activiteiten in de omgeving bestaan uit wandelen, jeepsafari's en tochten met een heteluchtballon.
Pour vous divertir dans les environs, vous pourrez faire des randonnées, des safaris en jeep et des excursions en montgolfière.

Op 5 minuten wandelen van het hotel is een parkeergarage met meerdere verdiepingen te vinden, maar u kunt naar het hotel rijden om uw bagage uit te laden.
Un parking de plusieurs étages est situé à 5 minutes à pied de l'hôtel, et vous pourrez emmener votre voiture à l'hôtel pour décharger les bagages.

Dit viersterrenhotel kijkt uit op het prachtige strand van Lloret de Mar, heeft goede faciliteiten en ligt op een klein stukje wandelen van het strand.
Donnant sur la belle plage de Lloret de Mar, cet hôtel 4 étoiles propose des équipements de qualité et dispose d’un excellent emplacement à quelques pas de la plage.