Vertaling van "uit taarten zoete " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet van Hotel Plana bestaat uit taarten, zoete deegwaren en fruit.
L'Hotel Plana propose un petit-déjeuner buffet composé de gâteaux, de pâtisseries et de fruits.

De eigenaar bereidt elke ochtend zelf het ontbijt, dat bestaat uit diverse zoete deegwaren, yoghurt, zoete en hartige taarten, vleeswaren, eieren en warme en koude dranken.
Tous les matins, le propriétaire prépare lui-même le petit-déjeuner qui se compose d'un choix de viennoiseries, de yaourts, de tartes salées et sucrées, de charcuterie, d'œufs ainsi que de boissons chaudes et froides.

Een Italiaanse zoet ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren, zelfgebakken taarten, yoghurt, fruit en sappen.
Un petit-déjeuner italien composé de saveurs sucrées telles que des viennoiseries fraîches, des gâteaux faits maison, des yaourts, des fruits et des jus de fruit est servi dans la salle prévue à cet effet.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet met vleeswaren, kaas en zelfgemaakte taarten.
Le petit-déjeuner buffet se compose d'ingrédients sucrés et salés, notamment de la charcuterie, du fromage et des gâteaux maison.

Agriturismo Macin verzorgt een ontbijt op de begane grond, bestaande uit verschillende zoete en hartige lekkernijen zoals zelfgemaakte taarten, kaas, brood en jam.
Le Macìn vous servira le petit-déjeuner au rez-de-chaussée. Celui-ci se compose de plats sucrés et salés, notamment de gâteaux faits maison, de fromage, de pain et de confiture.

Het ontbijt bestaat uit brood, ham en kaas, zelfgemaakte taarten, zoete deegwaren en croissants.
Il comprend notamment du jambon, du pain et du fromage, ainsi que des gâteaux faits maison, des viennoiseries et des croissants.

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd dat onder meer bestaat uit zelfgemaakte taarten, zoete deegwaren en jam, evenals vleeswaren, kaas en eieren.
Des viennoiseries, des confitures et des gâteaux maison sont disponibles chaque jour pour le petit-déjeuner, ainsi que de la charcuterie, du fromage et des œufs.

Het continentale ontbijt bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, waaronder zelfgemaakte taarten.
Le petit-déjeuner continental comprend des éléments à la fois sucrés et salés, notamment des gâteaux faits maison.

Het ontbijt bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten zoals zelfgemaakte taarten, croissants, vleeswaren, roerei en warme dranken.
Le petit-déjeuner est composé de mets sucrés et salés tels que des gâteaux artisanaux, des croissants, de la charcuterie, des œufs brouillés et des boissons chaudes.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet met vleeswaren, kaas en zelfgemaakte taarten.
Le petit-déjeuner se présente sous la forme d'un buffet sucré et salé, composé notamment de gâteaux faits maison, de fromage et de charcuterie.