Traduction de «uit skiën wandelen » (Néerlandais → Français) :

Recreatieve activiteiten in de omgeving bestaan uit skiën, wandelen en fietsen.
Les activités de loisirs possibles dans la région incluent le ski ainsi que la randonnée à pied et à vélo.

De activiteiten in de omgeving van het Appartement Mitteregg bestaan uit skiën, fietsen en wandelen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs de l'Appartement Mitteregg, notamment le ski et la randonnée à pied ou à vélo.

Beleef een fascinerende bergwereld met talloze mogelijkheden om te skiën, wandelen en mountainbiken, of bezichtig de vele bezienswaardigheden van de regio Kitzbühel tijdens een dagje uit.
Par ailleurs, vous serez fasciné par cet environnement montagnard qui compte d'innombrables options d'activités telles que le ski, la randonnée ou les promenades en VTT. Vous découvrirez également les nombreuses attractions de la région de Kitzbühel lors d'excursions à la journée.

Gasten hebben de keuze uit vele buitenactiviteiten, zoals wilde dieren spotten, wandelen, fietsen, vissen, skiën en bergbeklimmen.
L'établissement organise plusieurs activités en plein air, telles que l'observation de la faune, la marche, la randonnée à vélo, la pêche, le ski et l'escalade.

U kunt op het terras van het hotel ontspannen of na een dag skiën en wandelen iets lezen uit de bibliotheek.
Après une journée de ski et de randonnée, vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou lire un livre provenant de la bibliothèque.

Gasten kunnen gaan wandelen of skiën op de berg Zoncolan, gelegen op 12 km afstand, of op de nabijgelegen Karnische Alpen waar de loopgraven uit de Eerste Wereldoorlog nog steeds zichtbaar zijn.
Vous pourrez pratiquer la randonnée ou skier sur le mont Zoncolan, situé à 12 km, ou dans les Alpes carniques où des tranchées de la Première Guerre mondiale sont encore visibles.

Dit romantische en historische chalet uit 1837 is een ideale uitvalsbasis om te wandelen in de zomer en te skiën in de winter. Chalet dei Fiori bevindt zich op 1500 meter boven de zeespiegel en op slechts 9 km van de afrit van de snelweg naar Airolo.
Situé à 1 500 mètres d'altitude et à seulement 9 km de la sortie d'autoroute d'Airolo, ce chalet romantique et historique de 1837 réunit les conditions idéales pour faire des randonnées en été et du ski en hiver.

Na het skiën of wandelen kunt u ontspannen in de spa en het wellnesscentrum van het hotel, dat bestaat uit een hot tub, een Turks bad en een sauna.
Après le ski ou la randonnée, vous vous détendrez dans le spa et le centre de bien-être de l'hôtel qui comprend un bain à remous, un bain turc mais aussi un sauna.

Ook kunt u er genieten van gerechten uit Baden. De omgeving van het Zwarte Woud is ideaal voor wandelen, minigolf of skiën.
La Forêt-Noire environnante est idéale pour la randonnée, le mini-golf ou le ski.