Traduction de «uit op doi duong » (Néerlandais → Français) :

Het hotel kijkt uit op Doi Duong Beach en bevindt zich op ongeveer 15 km van Mui Ne.
L'hôtel se trouve en face de la plage Doi Duong et à environ 15 km de Mui Ne.

Het ligt op slechts 500 meter van het strand Doi Duong, op 5 minuten rijden van het treinstation van Phan Thiet, op 1,5 km van de markt van Cho Lon en op 10 minuten rijden van de toren Po Sh Nu Cham en de tempel Van Thuy Tu.
Muni d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, l'hôtel se situe à 1,5 km du marché Cho Lon ainsi qu'à 10 minutes de route de la tour Po Sh Nu Cham et du temple Van Thuy Tu.

Het restaurant Manacá kijkt uit over het zwembad en serveert regionale specialiteiten zoals Sirigado Filet en Baião de Dois Risotto.
Le restaurant de l'hôtel, Manacá, donne sur la piscine et sert des spécialités régionales telles que le filet de sirigado et le risotto Baião de Dois.

De kamers kijken uit over de Doi Suthep-berg of over de stad en zijn ingericht met donkerhouten meubilair, een bank en een thee- en koffiezetapparaat.
Surplombant la chaîne de montagnes Doi Suthep ou la ville, les chambres comprennent un mobilier en bois foncé, un canapé et un plateau/bouilloire.

Alle privébalkons kijken uit op de top van de Doi Inthanon.
Tous les balcons privés donnent sur le sommet de Doi Inthanon.

De elegante kamers kijken uit op de berg Doi Suthep of op de stad, en hebben allemaal een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Offrant une vue sur la montagne Doi Suthep ou sur la ville, toutes les chambres élégantes disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort.