Vertaling van "uit onder andere een verwarmd " (Nederlands → Frans) :

De faciliteiten van de spa bestaan uit onder andere een verwarmd zwembad dat is gevuld met zoutwater, een sauna en een fitnesscentrum.
Les installations comprennent une piscine d'eau salée chauffée, un sauna et un centre de remise en forme.

De wellnessfaciliteiten bestaan uit onder andere een verwarmd zwembad tot 30ºC, diverse sauna's, een tepidarium en een Turks stoombad.
Les installations de bien-être comprennent une piscine chauffée à 30 º C, plusieurs saunas, un tepidarium et un bain turc.

Recreatieve voorzieningen van het resort zijn onder andere een verwarmd buitenzwembad, een bubbelbad, een tennisbaan, midgetgolf en een kinderspeelplaats.
Les installations de loisirs incluent une piscine extérieure chauffée thermiquement, un bain à remous, un court de tennis, un minigolf et une aire de jeux pour enfants.

Het biedt onder andere een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Il comprend une piscine extérieure chauffée, une salle de sport et un court de tennis.

Het wellnesscentrum heeft onder andere een verwarmd zwembad met zeewater, een sauna en een Turks bad.
Le centre de bien-être comprend une piscine d'eau de mer chauffée, un sauna et un bain turc.

De spa van het Sheraton München Arabellapark Hotel biedt onder andere een verwarmd zwembad, een Finse sauna en een stoomcabine.
Le spa du Sheraton München Arabellapark possède une piscine chauffée, un sauna finlandais et un bain à vapeur.

Tot de faciliteiten van Gut Pössnitzberg behoren onder andere een verwarmd buitenzwembad, een spa met sauna, stoombad en ontspanningsruimte en een schoonheidssalon die behandelingen verzorgt met natuurlijke extracten van druiven.
Les installations du Gut Pössnitzberg comprennent une piscine extérieure chauffée, un espace spa avec sauna, bain à vapeur et salle de relaxation ainsi qu'un salon de beauté proposant des soins à base d'essences naturelles de raisin.

Het Riazor Hotel biedt een spa, met onder andere een verwarmd zwembad, een hot tub en een sauna.
Le Riazor Hotel comprend un espace spa, qui comporte une piscine chauffée, un bain à remous et un sauna.

Ontspanningsmogelijkheden in het hotel zijn onder andere een verwarmd overdekt zwembad, een bubbelbad en een infraroodsauna.
Les installations de détente de l'établissement comprennent une piscine intérieure chauffée, un bain à remous et un sauna infrarouge.

Tot de extra faciliteiten behoren onder andere een verwarmd zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte met gratis WiFi.
Cette dernière met à votre disposition un lave-linge sur place, une piscine chauffée, un sauna, une salle de remise en forme et un espace détente avec une connexion Wifi gratuite.