Vertaling van "uit grote stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben de keuze uit grote, stijlvolle kamers met een ruim balkon of een veranda en uitzicht op de oceaan.
Vous pourrez choisir parmi de nombreuses chambres spacieuses et élégantes dotées d'un grand balcon ou d'une véranda avec vue sur l'océan.

De stijlvolle kamers kijken uit op de stad of de zee en beschikken over glanzende houten vloeren, een grote flatscreen-tv en een minibar.
Surplombant la ville ou la mer, les chambres élégantes sont pourvues de parquet ciré, d'une grande télévision à écran plat et d'un minibar.

Gasten kunnen kiezen uit stijlvolle kamers en grote suites met airconditioning. Verfijnde lokale en internationale gerechten worden in het restaurant geserveerd.
Une cuisine locale et internationale raffinée est servie dans le restaurant.

Het hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en bestaat uit 2 historische gebouwen, onderling verbonden door een stijlvolle lobby met een grote glazen gevel.
Entièrement rénové en 2014, l'Hotel Fokus Emsbüren se compose de 2 bâtiments historiques reliés par un hall chic avec une grande façade en verre.

Het ontbijtbuffet van Hotel Lausos wordt geserveerd in het stijlvolle restaurant en bestaat onder ander uit een grote verscheidenheid aan kazen, Turkse olijven, vers fruit en pitabrood.
Le petit-déjeuner buffet servi dans l'élégant restaurant se compose d'une vaste gamme de fromages, d'olives turques, de fruits frais et de pain pita.

Deze stijlvol ingerichte accommodatie bestaat uit 3 slaapkamers en 3 badkamers, een grote woonkamer met een zit- en eethoek en een goed uitgeruste keuken met alle moderne voorzieningen.
Décoré avec élégance, le logement comprend 3 chambres, 3 salles de bains, un grand salon avec sièges et coin repas, ainsi qu'une cuisine bien équipée pourvue de tout le confort moderne.

Dit kleine boetiekhotel is gevestigd in een stijlvol gebouw uit de 20e eeuw en biedt 5 kamers met airconditioning en een grote tuin.
Ce petit établissement de caractère propose cinq chambres avec la climatisation et un grand jardin.

Het traditionele pension werd oorspronkelijk gebouwd in de 18e eeuw en beschikt over een grote woonkamer met stenen muren en een open haard. De stijlvolle kamers van Moulin Sainte Anne kijken uit over de tuin en zijn voorzien van tegelvloeren.
Les chambres élégantes du Moulin Sainte Anne sont ornées de carrelage et bénéficient d'une vue sur le jardin.