Traduction de «uit deze regio is beroemd » (Néerlandais → Français) :

Ook de wijn uit deze regio is beroemd.
La région est également connue pour la qualité de ses vins.

Het restaurant van Hotel Helen serveert specialiteiten uit de regio Bolu, beroemd om zijn culinaire traditie.
Le restaurant de l'Helen sert des spécialités de la région de Bolu, célèbre pour sa tradition culinaire.

U kunt in het Gaudium Vini (Het plezier van wijn) restaurant terecht voor regionale specialiteiten met Boheemse invloeden en een breed scala aan eersteklas wijnen uit de regio, een beroemde wijnstreek.
Le restaurant Gaudium Vini (la joie du vin) sert des spécialités régionales avec une saveur de Bohème et une grande variété de vins de qualité de la région, réputée pour ses vignobles.

Regionale restaurants liggen op minder dan 3 km van de accommodatie en de meeste serveren specialiteiten uit Madeira en beroemde wijnen uit de regio.
Des restaurants régionaux sont disponibles à moins de 3 km de l'établissement. La plupart servent des spécialités de Madère accompagnées des célèbres vins de la région.

Het beroemde restaurant Fortino Napoleonico serveert Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Marche.
Le célèbre restaurant du Fortino Napoleonico sert une cuisine italienne et des spécialités régionales des Marches.

Daar treft u een keur aan taveernes aan waar de beroemde ouzo uit de regio wordt geschonken. Het personeel van de 24-uursreceptie informeert u graag over Mytilini. De afstand van Akrogiali Hotel naar deze hoofdstad van het eiland bedraagt 42 km.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur Mytilène, la capitale de l'île, située à 42 km.

In het centrum van Carril kunt u de uitstekende schaal-en schelpdieren proeven, evenals Albariño, de beroemde witte wijn uit de regio.
Vous pourrez déguster d'excellents fruits de mer et le célèbre vin blanc de la région, l'Albariño, dans le centre de Carril.

U kunt ook de beroemde lokale wijnen uit de regio Bianco di Pitigliano proeven.
Lors de votre séjour, vous aurez également la possibilité de déguster les célèbres vins locaux de la région du Bianco di Pitigliano.

Het Mocambo staat tevens bekend om zijn uitstekende restaurant, waar specialiteiten uit de regio Marche en beroemde nationale recepten geserveerd worden.
L'Hotel Mocambo est également célèbre pour son excellent restaurant servant des spécialités de la région des Marches ainsi que les meilleures recettes nationales.

In Hotel Palace wordt een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant heeft specialiteiten uit de regio Campania op het menu staan, waaronder de beroemde verse buffelmozzarella.
Le petit-déjeuner du Palace Hotel est proposé sous forme de buffet et le restaurant sert des spécialités de la région de Campanie, notamment la célèbre mozzarella di buffala.