Traduction de «uit de stevige duitse keuken » (Néerlandais → Français) :

Dit rookvrije 3-sterrenhotel is gevestigd in een vakwerkhuis uit 1711 en biedt comfortabele kamers en gerechten uit de stevige Duitse keuken. Het ligt in Elsterwerda, een klein stadje in Brandenburg, in het natuurpark Niederlausitzer Heidelandschaft.
Situé dans une maison à colombages datant de 1711, l'Hotel Weisses Ross est un établissement 3 étoiles non-fumeurs qui propose des chambres confortables et de la cuisine allemande à Elsterwerda, petite ville du Brandebourg nichée dans le parc naturel Niederlausitzer Heidelandschaft.

Geniet van de rustieke sfeer van het bekroonde Stiebler's Rauchfang restaurant waar u gerechten uit de regionale Duitse keuken kunt proberen, evenals wijn uit de plaatselijke wijngaarden.
Laissez-vous charmer par l'ambiance rustique du restaurant primé de l'hôtel, le Rauchfang, où vous pourrez déguster une cuisine allemande régionale accompagnée de vins produits localement.

Hotel Wikinger biedt een spa en seizoensgebonden gerechten uit de Noord-Duitse keuken.
L'hôtel Wikinger propose un spa et une cuisine de saison typique du nord de l'Allemagne .

In het restaurant van het Seestern worden gerechten uit de Noord-Duitse keuken geserveerd.
Le restaurant de l'établissement vous servira une cuisine du nord de l'Allemagne.

Dit hotel in het centrum van Kevelaer biedt u een 24 uursreceptie, fietsverhuur en gerechten uit de traditioneel Duitse keuken.
Situé dans le centre de Kevelaer, cet hôtel bénéficie d'une réception ouverte 24h/24 et propose un service de location de vélos ainsi qu'une cuisine allemande traditionnelle.

In het restaurant Alte Schmiede kunt u genieten van gerechten uit de traditionele Duitse keuken en verschillende soorten steaks.
Le restaurant Alte Schmiede vous comblera avec sa cuisine allemande traditionnelle et sa grande variété de steaks.

Het biedt een terras, stevige gerechten uit de Duitse keuken en kamers op het zuiden met een mooi uitzicht op het platteland.
Cet établissement dispose d'une terrasse, d'une cuisine allemande copieuse et d'hébergements orientés au sud avec vue panoramique sur la campagne.

In het ruime, traditionele restaurant kunt u genieten van stevig gerechten uit de Duitse keuken.
Le restaurant spacieux et traditionnel sert une cuisine allemande copieuse.

U kunt hier genieten van Italiaanse en stevige Duitse gerechten en traditionele specialiteiten uit Transsylvanië.
Vous pourrez déguster des spécialités italiennes, des plats copieux allemands, ainsi qu'une cuisine traditionnelle de Transylvanie.

In het restaurant kunt u terecht voor heerlijke gerechten uit de regio van het Ertsgebergte, lokaal gevangen hert en stevige Duitse cuisine.
Le restaurant sert des spécialités traditionnelles montagnardes, du gibier de la région et une copieuse cuisine allemande.