Traduction de «uit de minibar genieten terwijl » (Néerlandais → Français) :

Op uw kamer kunt u van een drankje en hapje uit de minibar genieten terwijl u satelliet-tv kijkt.
Les chambres comprennent une télévision par satellite, ainsi qu'un minibar approvisionné en boissons et collations.

Gasten van het Panorama Hotel kunnen ontspannen met een drankje uit de minibar terwijl ze genieten van het uitzicht.
Vous pourrez vous détendre en sirotant un verre du minibar tout en profitant de la vue.

Gasten kunnen genieten van een drankje uit de minibar, terwijl ze ontspannen in de zithoek.
Vous pourrez profiter des rafraîchissements du minibar tout en vous relaxant dans le coin salon.

U kunt er genieten van een drankje uit de minibar terwijl u gekleed in uw zachte badjas naar de satelliet-tv kijkt.
Vous pourrez prendre une boisson dans le minibar et vous détendre en regardant la télévision par satellite, enveloppé dans un peignoir moelleux.

De eetkamer beschikt over een serre en komt uit op een prachtige, plantrijke patio in een tuin, waar de ouders van een drankje kunnen genieten terwijl de kinderen zich uitleven.
La salle à manger sous verrière s'ouvre sur un patio orné de plantes où les parents aiment se détendre autour d'un verre pendant que les enfants se dépensent dans le jardin attenant.

Het restaurant serveert maaltijden uit de keuken van Ischia en internationale gerechten. U kunt hier in de panoramische eetzaal van genieten, terwijl u het uitzicht over de Tyrrheense Zee bewondert.
Le restaurant sert une cuisine d'Ischia ainsi que des plats internationaux. Vous pourrez les déguster dans la salle à manger panoramique surplombant la mer Tyrrhénienne.

In het eigen restaurant kunnen gasten genieten van traditionele gerechten uit de Alentejo regio terwijl ze uitkijken over het landschap.
Vous pourrez savourer des plats traditionnels de la région de l'Alentejo au restaurant de l'hôtel tout en admirant la vue sur la campagne.

In Hotel Zur Brücke kunt u genieten van fijne, heerlijke gerechten uit de landelijke keuken, terwijl wijnkenners de uitgebreide wijnkaart zeker zullen waarderen.
L'Hôtel Zur Brücke prépare des plats délicieux et raffinés de cuisine de la région, tandis que les connaisseurs apprécieront la vaste carte des vins.

Bij Baroque Nights kunt u genieten van een selectie wijnen uit de hele wereld terwijl u naar de zachte achtergrondmuziek luistert.
Au Baroque Nights, vous pourrez déguster une sélection de vins du monde entier, tout en écoutant la douce musique de fond.

U kunt ontspannen met een drankje uit de minibar, terwijl u naar de satelliet-tv kijkt.
Vous pourrez vous détendre avec un verre du minibar tout en regardant la télévision par satellite.