Traduction de «uit de heilige vallei » (Néerlandais → Français) :

Het gastronomische restaurant van het Casa Andina serveert verse producten uit de Heilige Vallei van de Inca's en specialiteiten uit de Andes.
Le restaurant gastronomique de l'hôtel vous propose des produits frais de la Vallée Sacrée et des spécialités des Andes.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd voormalig klooster uit de koloniale tijd en ligt in de Heilige Vallei, halverwege tussen Cusco en Machu Picchu.
Installé dans un ancien monastère rénové de style colonial, cet hôtel se trouve dans la Vallée sacrée, à mi-chemin entre Cusco et le Machu Picchu.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste ruïnes van de Heilige Vallei van de Inca's, zoals Ollantaytambo, Pisac en Maras Moray.
Il se situe à proximité des ruines les plus importantes de la Vallée Sacrée des Incas, comme Ollantaytambo, Pisac et Maras Moray.

Dit voormalige eerste katholieke klooster is gebouwd in de 17e eeuw en ligt in de Heilige Vallei van de Inca's, op 76 km van Cuzco.
Cet ancien monastère catholique datant du XVIIe siècle, est situé dans la Vallée Sacrée des Incas, à 76 km de Cuzco.

Het luxe Tambo del Inka ligt op een bevoorrechte locatie in de heilige vallei van de Inca's. Het is het enige hotel in Urubamba met een eigen treinstation naar Machu Picchu.
Jouissant d'un emplacement idéal dans la vallée sacrée des Incas, le luxueux Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort Spa est le seul hôtel d'Urubamba qui possède une gare privée menant au Machu Picchu.

Het biedt bungalows met een terras en panoramisch uitzicht over de Heilige Vallei van de Inca's.
Tous les bungalows sont dotés d'une terrasse et offrent une vue panoramique sur la colline de la Vallée sacrée des Incas.

Het Mama Simona Hostel ligt op 1 uur rijden van de Heilige Vallei van de Inca's. Het biedt gratis WiFi en comfortabele bedden op slechts 5 straten van het centrale plein.
Situé à 1 heure de route de la vallée sacrée des Incas, le Mama Simona Hostel propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des lits confortables à seulement 5 pâtés de maisons de la place principale.

Amaru Hotel ligt midden in de Heilige Vallei van de Inca's, op slechts 4 straatblokken van het centrale plein in Urubamba.
Situé au cœur de la Vallée Sacrée des Incas, l'Amaru Hotel se trouve à seulement 4 pâtés de maisons de la place principale d'Urubamba.

Het bevindt zich in de magische heilige vallei van de Inca's.
Il est situé dans la mystique Vallée Sacrée.

Dit hotel in de heilige vallei van de Inca's ligt idyllisch tussen de groene velden, bergen en de Urubambarivier.
L'Hotel Rio Sagrado est idéalement situé dans la Vallée sacrée des Incas, entre les champs verdoyants, les montagnes et la rivière Urubamba.