Traduction de «uit de eerste wereldoorlog » (Néerlandais → Français) :

BB Isonzo bevindt zich op het terrein van een bunker uit de Eerste Wereldoorlog en u vindt hier overblijfselen uit die periode.
L'Isonzo est bâti sur un terrain où se trouvait un bunker datant de la Première Guerre mondiale, période dont il reste des vestiges sur le site.

Het museum Talbot House, met foto's en tekeningen uit de Eerste Wereldoorlog, is op slechts 290 meter van Studiotel Belfort gevestigd.
La maison Talbot ne se trouve qu'à 290 mètres du Studiotel Belfort.

Tijdens uw verblijf in Eceabat kunt u snorkelen bij een scheepswrak uit de Eerste Wereldoorlog, ontspannen op witte zandstranden en de echte Turkse gastvrijheid ervaren.
Lors de votre séjour à Eceabat, vous pouvez faire de la plongée sur une épave datant de la Première Guerre mondiale, vous détendre sur les plages de sable blanc et découvrir la véritable hospitalité turque.

Deze stad ligt het dichtst bij de slagvelden van Gallipoli uit de Eerste Wereldoorlog en de Anzak Koyu. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Sa réception est ouverte 24h/24.

Het is Albert en het slagveld uit de Eerste Wereldoorlog dat daar ligt WO1 slagveld grond kan worden bezocht op 30 km afstand en Parijs - Charles de Gaulle ligt op 87 km afstand.
Le site d'Albert et son champ de bataille de la Première Guerre Mondiale peuvent être visités à 30 km et l'aéroport Paris - Charles de Gaulle est implanté à 87 km.

Dit pension aan de Elzas-wijnroute en aan het begin van de Route des Crêtes, is gevestigd in een oude brouwerij, dat dateert uit de Eerste Wereldoorlog.
Cette maison d'hôtes occupe une ancienne brasserie sur la route des vins d'Alsace. Elle se trouve à l'entrée de la route des Crêtes, qui date de la Première Guerre mondiale, et comprend un jardin avec une vaste terrasse.

Een aantal historische plaatsen uit de Eerste Wereldoorlog ligt op 5 km van de BB Avondrust.
Plusieurs sites historiques de la Première Guerre mondiale sont à moins de 5 km du BB Avondrust.

Gasten kunnen gaan wandelen of skiën op de berg Zoncolan, gelegen op 12 km afstand, of op de nabijgelegen Karnische Alpen waar de loopgraven uit de Eerste Wereldoorlog nog steeds zichtbaar zijn.
Vous pourrez pratiquer la randonnée ou skier sur le mont Zoncolan, situé à 12 km, ou dans les Alpes carniques où des tranchées de la Première Guerre mondiale sont encore visibles.

Het ligt op de Montello-heuvel, die beroemd is om de slagvelden uit de Eerste Wereldoorlog, grotten en mountainbikeroutes.
Il se trouve sur la colline Montello, célèbre pour ses champs de bataille de la Première Guerre mondiale, ses grottes et ses pistes de VTT.

Het hotel-restaurant ligt in de Haute-Somme (Picardië), nabij prachtige kathedralen en historische slagvelden uit de Eerste Wereldoorlog.
L'hôtel-restaurant est situé dans la Haute Vallée de la Somme, à proximité de magnifiques cathédrales et des grands champs de bataille de la première Guerre Mondiale.