Traduction de «uit dagelijks zelfgemaakte » (Néerlandais → Français) :

Het gratis ontbijt bestaat uit dagelijks zelfgemaakte Japanse gerechten.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner gratuit comprend des plats japonais faits maison.

Het uitgebreide menu bestaat onder andere uit dagelijks zelfgemaakte muffins, verse koffie en traditionele, warme Engelse en continentale etenswaren.
Le menu varié comprend des muffins faits maison tous les jours, du café frais ainsi que des options continentales et anglaises cuisinées de manière traditionnelle.

Er wordt dagelijks van 08:30 tot 09:45 uur een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit brood, zelfgemaakte jam of gebak en warme dranken.
Servi tous les jours de 8h30 à 9h45, le petit-déjeuner continental est composé de pain, de boissons chaudes ainsi que de confitures ou de gâteaux faits maison.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, dat bestaat uit croissants, zelfgemaakte jam, toast, en " dulce de leche" .
Le petit-déjeuner quotidien est composé de croissants, de confitures faites maison, de pain grillé et de confiture de lait « dulce de leche ».

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte cake, yoghurt, vers brood, fruit en vruchtensap.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours. Il est composé de charcuterie, de gâteaux et de yaourts faits maison, ainsi que de pain frais, de fruits et de jus de fruits.

Hier worden ook verschillende regionale Duitse en internationale gerechten geserveerd. Dagelijks is er een keuze uit 3 zelfgemaakte taarten.
L'établissement propose également des spécialités régionales allemandes, des plats internationaux ainsi qu'une sélection quotidienne de trois gâteaux faits maison.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren, jam en yoghurt.
Le petit-déjeuner fait maison est servi tous les jours et se compose de jus d'orange frais et de gâteaux, de pâtisseries, de confitures et de yaourts faits maison.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden dat bestaat uit zelfgemaakt gebak, vers brood, zelfgemaakte jam, vers fruit en warme dranken.
La suite possède également un minibar et un coin salon. Un petit-déjeuner continental, composé de confiture et de viennoiseries faites maison, de pain et de fruits frais ainsi que de boissons chaudes, est servi tous les matins.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgemaakte jam en verse zelfgemaakte yoghurt.
Un petit-déjeuner continental composé notamment de confitures et de yaourts maison est servi tous les jours.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
La cérémonie des saveurs du Alavya commence au petit déjeuner - servi où vous voulez, quand vous le voulez - avec un choix de spécialités régionales et composé de fruits, d'œufs bio, de pain cuit au four, de yaourt, de miel de la ferme locale et de confitures maison.