Traduction de «uit 6 monumentale » (Néerlandais → Français) :

“Wilt u de vele aspecten van de Eeuwige Stad ontdekken, niet alleen de schatten uit de tijd van het Romeinse Rijk, maar ook de majestueuze en monumentale architectuur van de wijk EUR?
“Vous souhaitez découvrir les nombreux aspects de la ville éternelle, les anciens trésors de la Rome Impériale mais aussi l'architecture majestueuse et monumentale du quartier européen ?

Deze voortreffelijke accommodatie dateert uit 1661. Les Arcades Le Lion D'or ligt aan de beroemde galerijen uit de 15e eeuw in het hart van het monumentale, historische dorp Buis les Baronnies.
Les Arcades Le Lion D'or occupe une ravissante résidence dotée d'arcades du XVe siècle, construite en 1661, au cœur du village historique de Buis-Les-Baronnies.

Dit majestueuze, monumentale pand uit 1905 was ooit het kantoor van de krant The Scotsman.
Construit en 1905, ce majestueux bâtiment classé abritait autrefois les bureaux du journal The Scotsman.

Arthotel The Great Ponsonby is een charmante monumentale villa uit 1890, op slechts 2 minuten lopen van het levendige centrum van Ponsonby.
L'Arthotel The Great Ponsonby est une charmante villa historique datant des années 1890, à seulement 2 minutes de marche du centre animé de Ponsonby.

Dit charmante en monumentale gebouw is gemoderniseerd, en biedt een keuze uit studio's en appartementen met 2 slaapkamers.
Ce charmant bâtiment classé a été modernisé et propose un choix de studios et d'appartements de 2 chambres.

Hotel Imperial Reforma dateert uit 1896. Deze monumentale accommodatie is gevestigd aan de avenue Reforma, op slechts 5 minuten loopafstand van het Revolutie-monument.
Construit en 1896, l'Hotel Imperial Reforma est un bâtiment classé situé sur l'avenue Reforma, à seulement 5 minutes à pied du Monument de la Révolution.

Dit prachtige monumentale pand ligt in het centrum van Brighton en kijkt uit op zee. Het hotel biedt uitzicht op de West Pier en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Situé dans le centre de Brighton et offrant une vue sur le front de mer, ce sublime bâtiment historique donne sur le West Pier et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt in een rustige straat met monumentale panden en bestrating die stamt uit de middeleeuwen.
Il se situe dans une rue paisible pavée du Moyen-Âge abritant des édifices impressionnants.

Dit 4-sterrenhotel met gratis WiFi bestaat uit 4 monumentale gebouwen verspreid over het historische centrum van Maastricht.
L'Hotel Bigarré Maastricht Centrum est un établissement 4 étoiles avec connexion Wifi gratuite, qui se compose de 4 bâtiments imposants, répartis dans le centre historique de Maastricht.

Het Waldorf Astoria Amsterdam bestaat uit 6 monumentale, 17e-eeuwse grachtenpanden aan de Herengracht, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Installé le long du canal Herengracht, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Waldorf Astoria Amsterdam se compose de six palais monumentaux du XVIIe siècle.