Vertaling van "typische pyreneeën-stijl wordt " (Nederlands → Frans) :

Dit gebouw in de typische Pyreneeën-stijl wordt omringd door een prachtig natuurlijk landschap, dat internationaal wordt erkend door zowel de Europese Unie als de UNESCO.
Cet établissement présentant un style typique des Pyrénées se trouve au cœur d'un paysage et d'un habitat naturel si riches qu'ils sont reconnus internationalement par l'Union européenne et l'UNESCO.

Les Granges de Leo wordt omgeven door de Pyreneeën, en bevindt zich op 300 meter van de rivier de Aston. Het biedt huisjes in Pyreneeën-stijl met gratis WiFi.
Niché au cœur des Pyrénées, l'établissement Les Granges de Leo vous accueille à 300 mètres de la rivière Aston. Il propose des gîtes de style pyrénéen munis d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel in Pyreneeën-stijl biedt een fantastisch uitzicht op de bergen vanuit haar terras en kamers.
Cet établissement au style des Pyrénées vous offre une vue fantastique sur la montagne depuis sa terrasse et ses chambres.

Het restaurant van het Hotel Aneto serveert traditionele gerechten in Pyreneeën-stijl en biedt een dagelijks vast menu.
Le restaurant de l'Hotel Aneto sert des plats traditionnels de style montagnard et propose un menu du jour.

U kunt er genieten van uw eigen stukje tuin en een groot zwembad. Alle 4 appartementen zijn ingericht in een typische Toscaanse stijl en zijn gebouwd met respect voor de bestaande structuren. Alle opengewerkte stenen muren, zichtbare balken aan de plafonds en typische terracotta gewelven zijn behouden gebleven.
Les 4 appartements ont été construits dans le respect des structures existantes. Aménagés dans un style typiquement toscan, ils conservent des pierres et des poutres apparentes ainsi que des voûtes typiques en terre cuite.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Les chambres affichent une décoration méditerranéenne avec des plafonds voûtés, des murs et des sols en pierre typiques de Lecce.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Le Cortijo Los Gallos est construit dans un style typiquement andalou, avec ses murs blanchis à la chaux, et une belle tour avec des arches de style arabe.

Dit hotel in chalet stijl is ingericht in een typische alpine stijl en ligt in Val d'Isère, op 5 minuten loopafstand van het skistation en op 50 meter van de gratis skishuttlebus.
Affichant un décor typique des Alpes, cet hôtel de style chalet se situe à Val d'Isère, à 5 minutes à pied de la station de ski et à 50 mètres d'une navette de ski gratuite.

Het hotel is gevestigd in een herenhuis in een typisch Brugse stijl en biedt kamers met gratis WiFi. U kunt ontbijten in de 16e-eeuwse kelder en er wordt fietsverhuur aangeboden.
Occupant une maison de ville typique de Bruges, cet hôtel propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, une cave du XVIe siècle servant de lieu de petit-déjeuner ainsi qu'un service de location de vélos.

Het Hotel Alegra biedt een typische alpine stijl en tal van gemeenschappelijke binnen- en buitenruimtes waar u kunt ontspannen.
Affichant un style typiquement alpin, l'Hotel Alegra compte de nombreuses parties communes intérieures et extérieures dans lesquelles vous pourrez vous détendre.