Vertaling van "typische canarische patio waar de oude " (Nederlands → Frans) :

Er is een typische Canarische patio waar de oude sfeer is behouden, met water en schaduw waardoor een serene sfeer wordt gecreëerd.
Un patio typique conserve la saveur de l'ancien, avec eau et ombre pour créer une impression de sérénité.

De accommodaties zijn gevestigd in een landhuis van 200 jaar oud in een bananenplantage. Het is ingericht in een typisch Canarische stijl.
Le Patio de Tita est une maison de campagne vieille de 200 ans installée dans une bananeraie et décorée dans un style typique des Canaries.

In de buurt van het complex vindt u bars en restaurants waar typische Canarische gerechten worden geserveerd.
Le complexe se trouve à proximité des bars et des restaurants où vous pourrez déguster une cuisine typique des Canaries.

La Dolores heeft ook een typisch Spaanse centrale patio, waar u op warme dagen verkoeling zult vinden.
L'hôtel La Dolores dispose également d'un patio central espagnol typique, qui constitue l'endroit idéal pour se rafraîchir lors des journées chaudes.

In de oude stad, op 700 meter van de appartementen, zijn een aantal bars en restaurants te vinden, waar typische Baskische gerechten en populaire tapas worden geserveerd.
Située à moins de 700 mètres de l'établissement Rentals Collection | City Centre - River View, la vieille ville compte un certain nombre de bars et de restaurants servant des plats basques typiques et des tapas.

Dit oude centrum biedt versterkte muren, traditioneel geplaveide straten en winkels waar gasten de typische Ginjinha-drank kunnen kopen.
La ville médiévale d'Óbidos, entourée de remparts et comprenant des rues pavées traditionnelles, est accessible en 24 minutes en voiture. Vous y trouverez également des magasins vendant une boisson typique, la Ginjinha.

Het Efchi 1904 is een accommodatie in typische Dodekanesos-stijl, gelegen op 1 km van de oude binnenstad van Rhodos. Het biedt een beschut zonneterras, en lichte kamers en studio's met elk een patio.
Situé à 1 km de la vieille ville de Rhodes, l'établissement Efchi 1904 arbore un style typique du Dodécanèse et possède une terrasse isolée bien exposée ainsi que des chambres et des studios lumineux s'ouvrant sur un patio.