Traduction de «typische beierse hapjes worden » (Néerlandais → Français) :

Zelfgemaakte cake en typische Beierse hapjes worden later op de dag aangeboden.
Des gâteaux maison et des collations bavaroises typiques sont proposés plus tard dans la journée.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt typisch Beierse gastvrijheid in Hechendorf, midden in het Beierse Fünfseenland (district met 5 meren).
Venez découvrir l'hospitalité bavaroise traditionnelle dans cet hôtel à la gestion familiale situé à Hechendorf, au cœur de la région des 5 lacs (Fünfseenland) en Bavière.

In het restaurant van Hotel Hörterer Der Hammerwirt worden een uitgebreid ontbijtbuffet, maaltijden en Beierse hapjes geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet, des repas et des collations bavaroises sont servis dans le restaurant de l'Hörterer der Hammerwirt.

U kunt hier genieten van diverse Beierse hapjes en heerlijk lokaal gebrouwen bier.
Vous y dégusterez une sélection de collations bavaroises et une délicieuse bière artisanale locale.

Beierse hapjes worden geserveerd op donderdag en Spaanse specialiteiten op vrijdag.
Des collations bavaroises vous seront servies les jeudis, tandis que des spécialités espagnoles vous seront proposées les vendredis.

In de lounge van de Sennerstube, die beschikt over een sfeervolle tegelkachel, worden originele Zwitserse fondue en Beierse hapjes geserveerd.
D'authentiques fondues suisses et des collations bavaroises sont servies au salon du Sennerstube doté d'un poêle en faïence.

Haus Barbara in Oberstdorf ligt in het hart van de bergachtige regio Allgäu en biedt familievriendelijke accommodaties met eigen kookgelegenheid in een typische Beierse woning.
Situé à Oberstdorf, au cœur de la région montagneuse de l'Allgäu, l'Haus Barbara propose un hébergement familial indépendant installé dans un bâtiment construit dans un style typique des Alpes bavaroises.

Deze ontbijtzaal biedt een landelijke stijl. Het elegante restaurant Porto Bello serveert typisch Beierse en Italiaanse gerechten.
L'élégant restaurant Porto Bello propose une cuisine typiquement bavaroise et des plats italiens.

Het rustieke restaurant Gaststube van het Landshuter is gespecialiseerd in typische Beierse gerechten en bieren uit München, die in een vriendelijke, informele omgeving geserveerd worden.
Le Gaststube, le restaurant rustique du Landshuter, sert une cuisine bavaroise typique accompagnée de bières de Munich dans une atmosphère conviviale et décontractée.

In restaurant Alter Bob worden typisch Beierse gerechten geserveerd.
Au Riessersee Spa Resort, le restaurant Alter Bob sert des spécialités bavaroises.