Vertaling van "tweepersoonskamers en elegante " (Nederlands → Frans) :

Il Roseto ligt in Sorrento en is gevestigd in een gerenoveerde koloniale gezinswoning. Het is een klein gebouw met grote tweepersoonskamers en elegante junior suites.
Occupant une demeure familiale coloniale restaurée de Sorrente, l'Il Roseto est un petit établissement proposant des chambres doubles ainsi que d'élégantes suites junior.

Dit lichte en moderne appartement heeft een elegante inrichting en is voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een balkon, 3 tweepersoonskamers met tweepersoonsbedden, 2 tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en 3 badkamers met een bad en een douche.
Cet appartement lumineux et moderne propose une décoration simple mais élégante, et dispose de 3 chambres doubles, 2 chambres lits jumeaux et 3 salles de bains avec baignoire et douche.

Dit elegante appartement beschikt over 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden, 1 tweepersoonskamer met een tweepersoonsbed, evenals 2 badkamers met een bad.
Cet élégant appartement dispose d'une chambre lits jumeaux, d'une chambre double et de 2 salles de bains avec baignoire.

Naast elegante kamers in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws huis beschikt La Fontaine in het hoofdgebouw ook over ruime tweepersoonskamers. In de tuin is een familiesuite te vinden.
Outre ses chambres élégantes aménagées dans une maison du XIXe siècle magnifiquement restaurée, l'établissement La Fontaine comprend également de spacieuses chambres doubles dans son bâtiment principal et une suite familiale dans le jardin.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Accommodatie is beschikbaar in de vorm van elegante tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden, driepersoonskamers, en mannen- en vrouwenslaapzalen.
Vous aurez le choix entre des dortoirs non mixtes et d'élégantes chambres lits jumeaux, doubles ou triples.

Dit typisch Andalusische hotel beschikt over elegante, comfortabele tweepersoonskamers met airconditioning en een individuele inrichting.
Cet hôtel typiquement andalou vous accueille dans des chambres doubles élégantes et confortables. Toutes sont climatisées et décorées de façon individuelle.

Ze kunnen u ook informatie geven over klimmen in de omgeving. De elegante tweepersoonskamer beschikt over een parketvloer, centrale verwarming en rustieke decoratieve details.
Arborant des détails décoratifs rustiques, l'élégante chambre double comprend du parquet et bénéficie du chauffage central.

De tweepersoonskamers van Hotel Lake Park hebben een eigen terras en een elegante, moderne badkamer.
Les chambres doubles de l'établissement disposent d'une terrasse privée et présentent des œuvres d'art, du mobilier en bois et une salle de bains moderne et élégante.

Het heeft elegante tweepersoonskamers met een eigen badkamer. Er zijn gratis parkeerplaatsen beschikbaar aan de voorkant van het gebouw.
Des places de stationnement sont disponibles gratuitement en face de l'établissement.