Traduction de «twee verdiepingen aan de achterzijde » (Néerlandais → Français) :

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Chambre Standard avec lit Queen Size et lit simple Situées dans l'arrière-bâtiment de deux étages de l'hôtel avec parking en face des chambres, ces chambres offrent lit Queen Size, lit simple et salle de bain attenante pour 3 adultes max. Chambre Supérieure avec lit Queen Size Situées près de la grande piscine, ces chambres au rez-de-chaussée comprennent un lit Queen Size et une salle de bain attenante.

Lijn 3. Deluxe Forest cottage Comfortabele cottage met twee verdiepingen (118 m²), gelegen in het midden van het dennenbos, met twee slaapkamers op verschillende verdiepingen.
Ligne 3. Cottage Forest Deluxe Confortable cottage de 2 étages (118 m²) niché au coeur de la pinède avec une chambre à chaque étage.

Familie House cottage Cottage met twee verdiepingen (77 m²) met twee slaapkamers op verschillende verdiepingen.
Cottage Famille Cottage de 2 étages (77 m²) avec une chambre à chaque étage.

Appartement met één slaapkamer met queensize bed Dit moderne appartement, dat uitkijkt op de golfbaan met 18 holes, beschikt over een queensize bed, afzonderlijk woongedeelte, keuken, wasfaciliteiten, 2 lcd tv's, Foxtel, WiFi en pay-per-view films Appartement met twee slaapkamers, twee queensize bedden Dit luxe appartement van twee verdiepingen beschikt over 2 queensize bedden, een woonkamer, eethoek, moderne keuken, 2 badkamers, een balkon met uitzicht op de golfbaan, wasserette, 2 lcd-tv's, dvd- en cd-speler, Foxtel kanalen en WiFi.
Appartement 1 chambre avec lit Queen Size Cet appartement contemporain, dominant le parcours de golf 18 trous, comprend : lit Queen Size, séjour séparé, cuisine moderne, buanderie, 2 TV LCD, Foxtel, accès WIFI et films à la demande Appartement de 2 chambres avec 2 lits Queen Size Ce luxueux appartement sur 2 étages comprend : 2 lits Queen Size, séjour, coin salle à manger, cuisine moderne, 2 salles de bains, balcon donnant sur le parcours de golf, buanderie, 2 TV LCD, lecteur DVD et CD, chaînes Foxtel et accès WIFI.

Lijn 3. Superior Central cottage Cottage met twee verdiepingen (116 m²) met drie slaapkamers op verschillende verdiepingen.
Ligne 3. Cottage Central Supérieur Cottage de 2 étages (116 m²) avec trois chambres à des étages différents.

Lijn 2. Deluxe Central cottage Cottage met twee verdiepingen (146 m²) met drie slaapkamers op verschillende verdiepingen.
Ligne 2. Cottage Central Deluxe Cottage de 2 étages (146 m²) avec trois chambres à des étages différents.

Lijn 1. Deluxe cottage met uitzicht op meer Cottage met twee verdiepingen (155 m²) met drie slaapkamers op verschillende verdiepingen en panoramisch uitzicht op de Wolga.
Ligne 1. Cottage Deluxe vue lac Cottage de 2 étages (155 m²) avec trois chambres à des étages différents et vue panoramique sur la Volga.

Lijn 2. Superior cottage met uitzicht op meer Cottage met twee verdiepingen (146 m²) met drie slaapkamers op verschillende verdiepingen en panoramisch uitzicht op de Wolga.
Ligne 2. Cottage supérieur vue lac Cottage de 2 étages (146 m²) avec trois chambres à des étages différents et vue panoramique sur la Volga.

De hotelbar is een prettige, open ruimte op twee verdiepingen die eenvoudig toegankelijk is.
Le bar de l'hôtel est un espace agréable et facile d'accès ouvert sur deux étages.

Executive Suite with 1 double bed Suite over twee verdiepingen voor maximaal drie personen, met houten vloer of tegels, badkamer met bad of douche, anti allergisch meubilair, lcd satelliettelevisie, WiFi, waterkoker, en telefoon in de badkamer.
Suite Exécutive avec 1 lit double Suite duplex pour trois personnes maximum, avec parquet ou carrelage, salle de bains avec baignoire ou douche, mobilier anti-allergique, TV satellite LCD, WIFI, bouilloire et téléphone dans la salle de bain.