Traduction de «tv vanuit » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken over airconditioning en een satelliet-tv. Vanuit de ramen heeft u een prachtig uitzicht op het meer van Venetië.
Les chambres climatisées disposent de la télévision par satellite et de fenêtres avec vue sur la lagune de Venise.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv. Vanuit elke type accommodatie heeft u uitzicht op de tuin.
Vous admirerez la vue sur le jardin depuis tous les hébergements.

De woonkamer is voorzien van een slaapbank voor 2 personen en een tv. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot het zwembad.
Le salon dispose d'un canapé-lit double, d'une télévision et s'ouvre sur la piscine.

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit het hele Ruhrgebied. Alle klassiek ingerichte kamers in het Ambient Hotel Zum Schwan zijn uitgerust met een high-definition tv met satelliet-tv.
Toutes les chambres de l'hôtel sont de style classique et équipées d'une télévision haute définition par satellite.

Verder zijn ze voorzien van een flatscreen-tv met betaalfilms. U kunt vanuit uw kamer ook gratis telefoneren binnen de Verenigde Staten.
Vous profiterez également d'une télévision par câble à écran plat avec des films à la carte ainsi que des appels téléphoniques gratuits au sein des États-Unis.

De appartementen zijn voorzien van een eigen toegang vanuit de tuin, een eigen gedeelte van de grote patio van het Vignola, een keuken met een vaatwasser en een flatscreen-tv.
Les appartements bénéficient d'un accès privé par le jardin et d'un espace qui leur est dédié sur le vaste patio du Vignola. Ils disposent également d'une cuisine avec lave-vaisselle ainsi que d'une télévision à écran plat.

U kunt genieten van een geweldig uitzicht op de oude stad vanuit kamers van het hotel, die zijn uitgerust met een minibar, een flatscreen-tv, een bureau, airconditioning en verwarming.
Offrant une superbe vue sur la vieille ville, elles comportent un minibar, un bureau et une télévision à écran plat. Vous disposerez également du chauffage et de la climatisation.

Vanuit de villa heeft u uitzicht op de Mont Ventoux. De kamers in Villa Chênes-Pierres hebben een eigen badkamer, een kledingkast, een bureau en een tv.
Donnant sur le jardin, les chambres de la Villa Chênes-Pierres sont pourvues d'une salle de bains privative, d'une armoire, d'un bureau et d'une télévision.

Het beschikt over een groot privébalkon, bereikbaar vanuit de slaapkamer en de woonkamer. Verder heeft het een volledig uitgeruste keuken en een woon-eetkamer met een flatscreen-tv.
Il comprend également une cuisine entièrement équipée et un coin salon/repas avec télévision à écran plat.

Vanuit het bed, dat op een verhoging staat, kunt u van de flatscreen-tv genieten.
Depuis votre confortable lit plateforme, vous pourrez regarder la télévision à écran plat.