Traduction de «tussenstop in normandië » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Aire de la Baie ligt dicht bij de langdingsstranden van de Tweede Wereldoorlog en heet u welkom voor uw tussenstop in Normandië.
Situé près des plages du débarquement, l’hôtel Aire de la Baie vous accueille pour une agréable halte lors de votre séjour en Normandie.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
L’hôtel Grand Saint Martin vous propose 9 chambres qui vous permettront de faire une étape reposante lors d’un voyage d’affaires ou en famille.

Dit kleine hotel is ideaal voor een strandvakantie of een tussenstop. Het hotel ligt in het centrum van Villers-sur-Mer in Normandië, op slechts 10 minuten van Deauville.
Situé en Normandie, au cœur de Villers-sur-mer et à seulement 10 minutes de Deauville, le petit Hôtel Des Falaises est idéal pour des vacances à la plage ou une halte d'une nuit.

Dit betaalbare hotel ligt aan de rand van de stad Lisieux, op zo'n 20 minuten rijden van Deauville en Honfleur aan de kust van Normandië, en is een uitstekende accommodatie voor een tussenstop.
Situé à l'extérieur de Lisieux, à environ 20 minutes de route de Deauville, de Honfleur et des côtes normandes, cet hôtel à tarif abordable est idéal pour une étape.

Dit is een uitstekende accommodatie voor een tussenstop op weg naar de Franse regio Laag-Normandië, of als uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad Lisieux.
Il est idéal pour une étape lorsque vous visitez la Basse-Normandie ou lors de vos séjours à Lisieux.

Gelegen op het kruispunt van 3 grote regio's (Picardië, Normandië en Ile de France), vormt het de ideale locatie voor een tussenstop of ontspannen vakantie.
Son personnel vous réserve un accueil des plus chaleureux. Situé au carrefour de trois grandes régions (Picardie, Normandie et Ile de France), cet hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour une escale ou un séjour relaxant.