Traduction de «tussen parijs en fontainebleau » (Néerlandais → Français) :

Tussen Parijs en Fontainebleau opent het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Parc du Coudray de deuren van haar prachtige gebouw in een park van 20 hectare.
Entre Paris et Fontainebleau, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Sud Parc du Coudray vous ouvre les portes de sa belle demeure dans la verdure de son parc de 20 hectares.

Het hotel ligt op de kruising tussen de snelwegen tussen Parijs/Marseille en dicht bij het treinstation Perrache. Het hotel biedt 123 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning, gratis WiFi, openbaar parkeerterrein met camerabewaking (50 m).
Notre établissement est voisin de la célèbre Brasserie Georges. A la jonction des axes autoroutiers Paris/Marseille et au pied de la Gare de Perrache, l'hôtel offre 123 chambres climatisées et entièrement rénovées. Accès WIFI offert. Parking public surveillé à 50 mètres et emplacements pour les cars devant l'hôtel.

Het Ibis Mont Centre Gare, gelegen tussen Parijs en Brussel, is ideaal voor zowel een zakenverblijf als een ontspannen vakantie.
Entre Paris et Bruxelles, l'hôtel Ibis Mons Centre Gare est idéal pour les voyageurs d'affaires ou pour un séjour de détente.

Het viersterren Novotel Caen Côte de Nacre hotel ligt tussen Parijs en Mont Saint Michel, nabij het stadscentrum van Caen en het museum Le Mémorial de Caen.
L'hôtel Novotel de Caen Côte de Nacre est un hôtel 4 étoiles situé à proximité du centre-ville de Caen et le Mémorial, entre Paris et le Mont-Saint -Miche.

Boek een kamer in de Haute-Marne in hotel ibis Saint-Dizier, tussen Parijs en Straatsburg en op 2 km van het treinstation.
Réservez en Haute-Marne à l'hôtel ibis Saint-Dizier.

Ibis budget-hotel Fontainebleau-Avon (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Parijs op 4 km van het paleis van Fontainebleau en het stadscentrum, en op 5 km van de renbaan Grand Parquet.
Aux portes de Paris, l'ibis budget Fontainebleau-Avon (ex Etap Hotel) est situé à 4 km du château de Fontainebleau et de son centre-ville, à 5 km du Grand Parquet.

Het hotel ligt op 75 km van Parijs en op een steenworp afstand van het kasteel Fontainebleau. Het prachtige gebouw wordt omgeven door een weelderige tuin, ideaal voor gezinsvakanties of zakelijke bijeenkomsten.
Situé à 75km de Paris et à quelques pas du château de Fontainebleau, l'hôtel vous ouvre les portes de sa belle demeure entourée d'un jardin verdoyant pour un séjour en famille ou pour vos réunions de travail.

In Fontainebleau zit u in de natuur en aan de rand van Parijs.
Fontainebleau, un grand bol d'air aux portes de Paris.

Gelegen tussen het romantische Parijs en het zakelijke Parijs, staat het Mercure Paris Saint-Lazare Monceau garant voor een onvergetelijk verblijf met uw familie of vrienden.
A la frontière entre le Paris romantique et le Paris des affaires, l'hôtel Mercure Paris Saint-Lazare Monceau fera de votre séjour en famille ou entre amis, un moment inoubliable.