Traduction de «tussen het stadspark » (Néerlandais → Français) :

Parkhotel del Mar ligt tussen het stadspark en de Oostzee, en bevindt zich op loopafstand van de oude stad, de haven van Sassnitz, winkels, de boulevard en de krijtrotsen.
Des massages y sont également proposés. Le Parkhotel del Mar est niché entre le parc de la ville et la mer Baltique, à quelques minutes de marche de la vieille ville, du port de Sassnitz, des boutiques, de la promenade de bord de mer et des falaises de calcaire.

Mandarin Oriental, Kuala Lumpur ligt tussen de beroemde Petronas Twin Towers en de weelderige tuinen van het stadspark van Kuala Lumpur.
Le Mandarin Oriental est situé entre les célèbres tours jumelles Petronas et les jardins luxuriants du parc municipal de Kuala Lumpur.

Het WELCOME Hotel Darmstadt bevindt zich in een dynamische buurt tussen het " Darmstadtium" , de technische universiteit, de culturele bezienswaardigheden rondom het plein de Karolinenplatz, en het groene stadspark de " Herrngarten" .
Il se trouve dans une zone en pleine essor, avec le Darmstadtium, l'université des techniques, les sites culturels bordant la place Caroline et le parc municipal Herrngarten.

Alle appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis. De appartementen bieden prestigieuze accommodatie in het historische centrum van Wenen, tussen de Stephansdom, het Mozart Huis en het prachtige stadspark.
Les logements occupent une maison rénovée du XVIIIe siècle et proposent un hébergement de prestige dans le centre historique de Vienne, entre la cathédrale Saint-Etienne, la maison de Mozart et le magnifique parc municipal.