Traduction de «tussen het levendige place » (Néerlandais → Français) :

Dit milieuvriendelijke hotel ligt tussen het levendige Place de la Bastille en de beroemde begraafplaats Père Lachaise. Het is ontworpen door Matali Crasset en biedt eigentijdse kamers met een iPod-dock.
Situé entre le quartier animé de la place de la Bastille et le célèbre cimetière du Père Lachaise, l'hôtel écologique Hi Matic conçu par Matali Crasset propose des chambres contemporaines dotées d'une station d'accueil pour iPod.

MH Apartments Urban ligt tussen de levendige wijken Poble Sec en Raval, te midden van veel eetgelegenheden en bars.
Vous trouverez de nombreux restaurants et bars à proximité du MH Apartments Urban, situé entre les quartiers animés de Poble Sec et de Raval.

Op de rustige en groene campus van de universiteit van Twente, tussen de levendige steden Hengelo en Enschede, vindt u dit nette hotel.
Cet hôtel bien situé est installé sur le campus paisible et verdoyant de l'université de Twente, à mi-chemin entre les villes animées d'Hengelo et d'Enschede.

Het Crystal Bay Resort ligt tussen de levendige stranden van Chaweng en Lamai.
Le Crystal Bay Resort est installé entre les plages animées de Chaweng et de Lamai.

Het Rayuela ligt tussen de levendige Madrileense wijken Chueca en Malasaña, op korte loopafstand van vele bars, winkels en restaurants.
Situé entre les quartiers animés de Chueca et de Malasaña, à Madrid, le Rayuela se trouve à quelques pas de nombreux bars, boutiques et restaurants.

Visseringstaete biedt unieke, luxe appartementen tussen de levendige Jordaan en het historische hart van Amsterdam.
L'établissement Visseringstaete propose des appartements de luxe uniques, entre le quartier animé de Jordaan et le centre historique d'Amsterdam.

Het ibis Avenue d'Italie ligt op slechts 50 meter van het levendige Place d'Italie, in het zuiden van Parijs, en biedt moderne accommodatie.
Situé à seulement 50 mètres de l'animation de la place d'Italie, dans le sud de Paris, l'hôtel ibis Avenue d'Italie propose un hébergement moderne.

Het levendige Place de la République ligt op 700 meter afstand.
La place de la République, connue pour sa vie animée, vous attend à 700 mètres du Staycity Serviced Apartments.

Hotel BLC Design ligt in een rustige straat op 10 minuten lopen van de levendige Place de la Bastille. Het biedt een stijlvolle omgeving voor uw verblijf in Parijs.
Niché dans une rue calme à 10 minutes à pied de la place de la Bastille et de ses animations, l'hôtel BLC Design vous propose un cadre élégant et insolite pour votre séjour à Paris.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het levendige Place de la Bastille en de beroemde begraafplaats Père Lachaise.
Cet hôtel est à seulement 10 minutes du quartier animé de la place de la Bastille et du célèbre cimetière du Père Lachaise.