Vertaling van "tussen de weiden " (Nederlands → Frans) :

In de zomer bevindt u zich hier tussen de weiden, in de winter te midden van een skigebied. Maximillan is hiermee de ideale keuze voor wandelaars en liefhebbers van sport en natuur.
Entouré de prairies en été et au cœur de la station de sports d'hiver en hiver, le Maximilian est idéal pour les randonneurs et les amateurs de sports et de nature.

Hotel Tschitscher ligt tussen groene weiden op 10 minuten rijden van de Zettersfeld-kabelbaan in het skigebied van Lienz.
Entouré de vertes prairies, l'Hotel Tschitscher se trouve à 10 minutes de route du téléphérique de Zettersfeld dans le domaine skiable de Lienz.

Dit hotel ligt tussen de schilderachtige weiden en bossen op een hoge oever aan de vallei van de rivier Vistula.
Le Biały Dwór se trouve au sein de prairies et de forêts pittoresques, sur les berges hautes de la vallée de la Vistule.

Villa Natural Wood is idyllisch gelegen tussen de welige groene weiden, op 1,5 km van het centrum van Zlatibor.
Le Villa Natural Wood bénéficie d'un emplacement idyllique au cœur de prairies verdoyantes, à 1,5 km du centre-ville de Zlatibor.

Ferienhotel Gut Enghagen is tussen Hinterstoder en Windischgarsten gevestigd, in het zuiden van Oberösterreich. Dit 3-sterrenhotel ligt te midden van 75 hectare aan weiden en bossen.
Situé entre Hinterstoder et Windischgarsten dans le sud de la Haute-Autriche, le Ferienhotel Gut Enghagen est un établissement 3 étoiles entouré par 75 hectares de prairies et de forêts.

De Schlossblick Residence ligt tussen weiden en bossen, op 10 minuten rijden van Rodengo en op 10 km van de langlaufroutes.
Entouré de prairies et de forêts, le Schlossblick se trouve à 10 minutes de Rodengo et à 10 km des pistes de ski nordique.

Het Bio Bauernhof Pension Oberlehenhof wordt beheerd door een familie en ligt tussen weiden en bergen op een rustige locatie in Kaprun. Het centrum van de stad is te voet in 10 minuten te bereiken.
Entourée de montagnes et de prairies, la Bio Bauernhof Pension Oberlehenhof est une maison d'hôtes à la gestion familiale située dans un quartier paisible de Kaprun, à 10 minutes de marche du centre-ville.

Gasthoeve-De-Drie-Eiken ligt in Oploo, midden tussen de bossen en weiden. De bed breakfast biedt een buitenzwembad en gratis fietsen.
Doté d'une piscine extérieure et d'un service de prêt de vélos, le Gasthoeve-De-Drie-Eiken se trouve à Oploo et est entouré de forêts et de prairies.

Het hotel is gelegen aan de voet van de legendarische berg Milseburg, midden tussen de velden, weiden en bossen van het biosfeerreservaat Rhön.
Entouré de champs, de prairies et de forêts, l'Hotel Milseburg est situé au pied de la légendaire montagne Milseburg, au cœur de la réserve de biosphère de la Rhön.

Dit schattige uit steen opgetrokken landhuis ligt midden tussen de wijngaarden en groene weiden, in een schaduwrijk park met een zwembad.
Joli mas en pierre au milieu des vignes et des champs, niché dans un parc ombragé avec piscine où il fait bon découvrir l’art de vivre en Provence.